كتب الروائي الجزائري عبد المنعم بن السايح: "سأحاول الذوبان في تفاصيل وطن آخر، وطن شريف لا يشبه هذا الوطن" فأجبت بقلم معجب: إلى الكاتب الأخ عبد المنعم بن السايح أطيب سلام... استفقت يومًا على صوت الرصاص المطاطي، والحي المتعطش لدماء الشباب. هنا في فلسطين استُبدِل…
من أين تستمدُ هذهِ المدينة سطوتها؟ هذهِ المدينة التي جرتني إليها لعنة الجغرافيا، فيها من السحر ما يكفي لتفشي ما في داخلك من أسرارٍ ووجعُ ذاكرة متصدع بهمِ الزمن. مدينة جذبتني إليها بقوة؛ قيل أن للحبِ جاذبية المغناطيس، فكما نحب الجسد تستلهمنا الروح النبيلة،…
إن أوضحَ ميزة فارقة بين الإنسان وسائر الكائنات الحيّة هي اللغة، شجرة نسب الأمم، وقد عُرِّف الإنسانُ في حقبة تاريخية معينة بـ "الإنسان المفكّر، الحيوان الناطق" "ابن رشد، ١٩٩٤، ص. ٩٢". من قبيل المستحيلات تصوّر إمكانية التعبير عن فكر ما بدقّة وشمولية وعُمق دون…
قد تكونُ الرّشوةُ بدافعٍ ذاتيٍّ وبرضا وطيبِ خاطر، فيها عرْضٌ وطلَبٌ قد تتمُّ الصّفقةُ فيهِ وقد لا تتمّ، إن يرضخْ لها المُرتشي ويُلبّي بالمقابلِ ما يُطلَبُ منهُ، وقد يربحُ الطّرفانِ وقد يخسرانِ معًا إن انكشفا، ولكليهما الوزنُ ذاتُهُ في ميزانِ القانونِ، أمّا…
أُشفق على شاعر حقيقي أُبعِد في اللحظات الأخيرة عن صحن جائزة (ملهاة أمير الشعراء).. بعدَ أن حوَّلوه لمهرج شعري لشهور.. طول الوقت أؤمن أن الجائزة الأدبية حينما تأتي فانها تأتي على حين غفلة وبصورة مفاجأة كمطر الربيع.. كاتصال هاتفي وأنت تقف على شارة مرور متردّدا…
سألني أحدهم، وهو شخص من عامة الشعب، ميسور الحال ماديا قائلا: يُلحُّ عليَّ أبنائي بأن يفتحوا لي صفحة في الفيس بوك، وأنا حتى الآن أرفضُ ذلك، وأحاول أن أكون بعيدا عما يفعله أبنائي كل يوم، فهم ينشغلون بالفيس بوك عن بعضهم، وعن أكلهم، وعن دراستهم، فهل أقبل وأنا في…
وتأتي معه لحظات مُفعَمةُ بالأملْ ونسمات مُشرقة تكسر حاجز المللْ الذي ألفناه خلال ساعات اليوم.. ترسم لنا مستقبلاً زاهراً.. يؤازرنا وينقلنا إلى الطليعة.. الطليعة المؤمنة بمبادئ حقوق الانسان ومنظومته الأخلاقية ومتطلباته الأساسية وقيمَه الإنسانية التي ربما تغيب…
أور أسرف ليس اسما عبريا لرجل فقط، وهو ليس جنديا في كتيبة الصفوة، (غولاني) أُصيبَ بجرح بليغ في عملية الجرف الصامد 2014 أيضا، بل هو سائح إسرائيلي كان يمارس هواية صعود الجبال في نيبال. أور أسرف، تحوَّل إلى رمزٍ من الرموز، مثلما تحول الجندي (الغلبان)، غلعاد…
الأغاني كزهورٍ منزليَّة في أوجِ الربيع الهشِّ يرحلُ عبد الرحمن الأبنودي صاحبُ الأغاني التي كانت تُربَّى كنباتات البيوتِ والزهورِ المنزليَّة على نوافذِ القاهرةِ الجميلةِ.. وكانت متداولةً أكثر حتى من رسائلِ العشَّاق في تلكَ الفترةِ الذهبية من تاريخ مصر…
يكرّس ربيع علم الدين في «امرأة غير ضرورية» مكانته في طليعة أدباء لبنان والعرب باللغة الإنكليزية. علماً ان روايته لم تترجم بعد الى لغته الأم. لا لأن إنكليزيته صعبة او بالغة التعقيد بل لأنها شديدة الدقة، ثرية بالتلميح والإيحاء، تكتنز ثقافة موسوعية وتؤدي خطاباً…
يكرّس ربيع علم الدين في «امرأة غير ضرورية» مكانته في طليعة أدباء لبنان والعرب باللغة الإنكليزية. علماً ان روايته لم تترجم بعد الى لغته الأم. لا لأن إنكليزيته صعبة او بالغة التعقيد بل لأنها شديدة الدقة، ثرية بالتلميح والإيحاء، تكتنز ثقافة موسوعية وتؤدي خطاباً…
جبران خليل جبران في ترجمة نديم نعيمه أساءَ إلى ترجمة عمّه ميخائيل وعَبَث في معاني جبران وأحلامه يتساءل المرء، ساعة يقع نظره على كتاب فتًان، لجهة الغلاف والورق الألوان، مثل كتاب "جبران خليل جبران - المؤلفات الإنكليزية الكاملة معرّبة" الصادر عن دار "نوفل"…
اشتكى أحدهم من كثرة حالات (الطفح) الجلدي الأدبية، الشعرية، والقصصية! وقال: "أين زمان الإبداعات؟ وأين الفنون الجميلة؟ وأين العصرُ الذي كُنَّا ننتظرُ فيه صدورَ كتابٍ جديد، لنشتريه ونقرأه، وأين القصائد الجميلة المُغنَّاة؟ فقد اجترأ صِغارُ الكُتَّاب على النشر…
توفي يوم الأحد (13/4/2015) الشاعر والروائي الألماني غونتر غراس عن عمر 87 عاما. حصل غونتر غراس على جائزة نوبل في الآداب 1999، وأثار حصوله على الجائزة غضب إسرائيل وانتقادها للجنة جائزة نوبل والطلب منها سحب الجائزة منه باتهامه بالعداء لإسرائيل، والمفروغ منه…
(هوامش على تأملات المبدعة بريهان قمق في.. عندما يحين الأوان!..) الإعلامية الأردنية بريهان قمق إذا كان التحول [الخيميائي] من (طاقة) إلى (مادة) هو [تصوف] في {روحانيات} الشرق، فهو [فلسفة] في {عقليات} الغرب. وإذا كان اصطلاح [التصوف] وقع ضحية الافتئات والعجز…
اليوم، 13/4/2015 توفي الأديب الشاعر والروائي الألماني غونتر غراس عن عمر 87 عاما. وغراس حاصلٌ على جائزة نوبل في الآداب 1999 عن روايته (ثلاثية دانزغ) المكونة من ثلاث روايات: "طبلة من التنك"، "القط والفأر"، "سنوات الكلاب". وتُعتبر رواية "طبلة التنك"، أو "طبلة…
داليا رياض: "رغم أني جملة كتبتها السماء" تنتمي قصيدة داليا رياض (تطيش نحو السماء) إلى لحظة توتر نفسي واحدة تعمل على تكثيفها وبلورتها في هيكل شعري لاستكمال حالتها التاريخية من خلال الاستجابات وتسجيل ردود الأفعال المتعلقة بما يجعل منها ظاهرة متكاملة مستقلة…
إلى جانب نضاله، كان جورج غريب كاتبا قصصيا مرموقا أصدر مجموعة قصصية حملت عنوان "حكايات من بلدي" فقدت الناصرة يوم السبت الماضي (04-04-2015) احد المناضلين البارزين في تاريخ الناصرة، الذي أعطى زهرة شبابه في العمل اليومي من اجل الدفاع عن شعبه وتوجيه الشباب العرب…
العالمُ غرفة متهدمة الجدران بقايا جسد الديناصور هكذا نفتتحُ الحياة الصور، فراغ الذاكرة سندخل زمن الحفريات، دارسو التاريخ سيكتشفون قلباً مترجماً إلى لغات العالم زمن قل فيه الحب، وربما انقرض، كالديناصور * الشاعرة السورية فرات اسبر أفضل إدانة لشيء، هي مقارنته…
أبو صبحي.. وجدّي.. توأمان سياميان! سأتحدث عن الفلاحين.. كان فلاحا، يرعى "شلعة" قطيعا من الحلال، ويكسب لقمة عيشه بالحلال ولا يتعامل إلا بالحلال. كان جمّالا ينقل على ظهور الجمال ما كان يتاجر به من بضائع في القرية الكبيرة.. مدينة الناصرة. وجه صغير ونحيف، عينان…
واقفات خُلِقنا والدّروبُ تمرّ بنا مسرِعة!..” ثمة رعب مكتوم تختزنه عبارة (أنا لستُ مريم يا أبي!)، رعب يتجاوز الورقة والنص والجملة الشعرية إلى تلافيف واقع تاريخي مرتبك تصوغه الشائعة المغرضة ، وليس الحقيقة المخلصة. فإذ يتمثل التاريخ إطارا لحركة الصراع الداخلي…
بينما تحتفل اسرائيل بمرور 67 سنة على قيامها، وكما في كل مناسبة، استعيد في ذاكرتي الكثير من الصور والذكريات المرتبطة بهذه المناسبة ومنها ثلاثة أحداث لا تغيب عن ذاكرتي أبدا. 1 – ما نفتقد اليه.. اولهما: لقاء مع طلاب يهود ثانويين يساريين وشيوعيين في حدود العام…
ليس ثمّة شكٌّ بأن للحداثة مفاعيل تحويلية لفكر الانسان بقدر ما لها من اختراقات واجتياحات بنيوية لثقافة حياة الانسان، فهي تحويل للجواهر الى علاقات وللماهيات الى سيرورات وللغايات الى وسائل. انها تدنّس كل مقدّس وتؤرِّخ كلَّ أبديّ، وتبخّر كل ما هو صلب وفعلها أشبه…
لا يزال صاحبُ (أغاني مهيار الدمشقي) يثير الجدل الثقافي والفكري أينما حلَّ.. سؤاء في مهرجانات وندوات فكرية أو معارض دولية للكتاب.. فمنذ مطلع ستينيات القرن الماضي وهو بصورة أو بأخرى يدير دفَّة الحداثة الشعريَّة ويتشظَّى صوته الصافي في عشرات الأصوات النادرة…