أدب ونقد ولسانيات

787 مادة.

غزّة ودمشق

حرقت قلوبنا غزّة، ومن قبل أدمتنا دمشق، أبكتنا غزّة دماً، وبلّلت دمشق مآقينا دموعاً وحزن، عيون الشام هما، ومن قلبهما القدس، بين فلسطين والشام توزّعت قلوبنا، وتمزّقت مشاعرنا، دعاؤنا بينهما مُقسّم، وأملنا بينهما مُوزّع، وعيوننا إليهما تتطلّع، وترحل إليهما كل يوم،…

كيف نقول: (Traffic Jam)- (פקק)، في العربيّة؟

طبعا هذا من مصطلحات الحياة المعاصرة. طبيعي إذن أن لا نجد له في العربية الكلاسيكيّة مصطلحا قديما مطابقا. هو مصطلح جديد جاءنا مع دخول السيّارات بأنواعها المختلفة حياتنا الحديثة. حركة الجمال في الصحراء الواسعة لا تولّد هذه الظاهرة! لا أعرف إذا كان الآباء في عهد…

أنا والكرمل ومحمود

لا أعرف ماذا يدفعني، في هذا "الآب"، لأكتب عنك ولك؟ عساه الشوق، يأتيني بنكهة كرملية خالصة، تستثير الذكرى وتوقظ القلب على وجد وجوى. كان ذلك اليوم يومًا غير عاديّ. وصلت بسيّارتي إلى دار "أحمد" وكنتَ كمن ملأ صدرَه بدعاء "حورية" وتزوّد من بركة سمائها؛ على وجهك بسمة…

جواد بولس

صوت الأم.. ذكرى من ضوء

03 غشت/ أغسطس في تاريخي الشخصي، يوم لن ينسى، بل ذكرى من ضوء، فتّحت أبواب الأمل، وغيرت مساري في الحياة كما وددت وتمنيت والحمد لله.. في هذه اللحظة لا أنصت إلا لصوت قلبي وشجنه، الذي تذكّر أصدقاء أعزاء تمنّوا لي، من فيض إخلاصهم ونبلهم ومحبتهم، التوفيق والسّداد،…

التأثير العبري على العربية كما يتجلّى في عيّنة من صحيفة الصنارة

كان في متناول يدي هنا في بلاد الشمال أربعون عددا من هذه الصحيفة النصراوية التي كانت تصدر يومي الثلاثاء والجمعة. المحررة المسؤولة ڤيدا مشعور ورئيس التحرير لطفي مشعور. المكتب الرئيس في الناصرة، الجريدة القطرية الوحيدة بملكية عربية كاملة، أوسع الصحف العربية…

حسيب شحادة

اللغة العربية من منظار الواقع السياسي-الاجتماعي

لا اتعامل مع اللغة من منظار لغوي بل من منظار فكري وسياسي من رؤيتي ان مسالة اللغة، او التجديد والتقليد في اللغة، وكل ما يتعلق بإنجاز تطوير اللغة العربية وجعلها لغة معاصرة، يرتبط بشكل نسبي كبير (ولا اريد ان اقول بشكل مطلق، رغم ان هذا أقرب للحقيقة) بالواقع…

نبيل عودة

النقد الأدبي ونعمة التذوّق

آ – يكلّفنـي عمّـي ثمانيــن ناقة وما ليَ، والرحمنِ، غيرُ ثمانِ ما إن قرأت هذا البيت منذ عشرات السنين، حتى بدأت البحث عن قصيدة صاحبه عروة بن حزام، العاشق العربي المعروف، وكنت قد اطّلعتُ على حكايته مع ابنة عمه عفراء، من قصيدة بشارة الخوري الشهيرة (عروة…

عطية مسوح

الفلسطينيون يقفون على الأطلال

لم يعرفْ المحتلون الإسرائيليون أنَّ أجدادَنا، الشعراءَ العربَ ابتدعوا فنا أدبيا قديما، لا مثيل له في آداب العالم، وهو فنُ الوقوفِ على الأطلال، وأثْرَوا آدابَ العالمِ بهذا الفن، وجعلوا الوقوفَ على الأطلال شرطٌ رئيسٌ لقول الشعر، فمَن لا يقفُ على الأطلال، لا…

توفيق أبو شومر

فإن تهدِمُوا بالغدر داري..

لن أكتب، هذه المرّة، شيئا من عندي. فقط أرغب في إيراد مقتبَسَيْن يتناولان كلاهما هدم البيت: واحد قديم للشاعر سعد بن ناشب، من كتاب "الحماسة، يحمل القيم القديمة في عصره طبعا . والثاني للشاعر سالم جبران - نعم، أخي طيّب الذكر سالم - وقيمه معاصرة كلّها طبعا. لكنّ…

سليمان جبران

مقالة الكوتيين "السامريين"، الأصل العبري وترجمة عربية

مقالة الكوتيين "السامريين" الأصل العبري وترجمة عربية Kuthim Tractate, Hebrew Origin and Arabic Translation هذه المقالة القصيرة "مقالة الكوتيين" ترد ضمن سبع مقالات صغيرة مدوّنة بأسلوب المشناه، التوراة الشفوية، وتندرج ضمن أدب التنّائين وترد عادة بعد “مادة…

أ. د. حسيب شحادة

أسئلةٌ مختلفةٌ على كتاب د. خليل الموسى (بنيةُ القصيدةِ العربية المعاصرةِ المتكاملة) - شهادة نقدية

لا أُخْفي أنني توقفت مطولا أمام عنوان كتاب د. خليل الموسى المسمى (بنية القصيدة العربية المعاصرة) (1) وقد أضيفَ في العنوانِ الدّاخليّ صفةُ (المتكاملة) بحيث يصبح العنوان (بنية القصيدة العربية المعاصرة المتكاملة). فتساءلت عن هذه الصفة (المتكاملة) بغرابةٍ. على…

صورة جانبية لهشام شرابي - "خيارُنا الواضحُ وَالدائمُ هُوَ الاستمرارُ في النقدِ وَالرّفضِ"!

يمكن القول أن للدكتور هشام شرابي رؤية علمية تحليلية في قراءته للواقع العربي الملتبس. في مقدمته لأحد كتبه* استوقفتني عبارته: "منذ اليوم الذي أعدم فيه أنطون سعادة (8/يوليو 1949) عشت حياتي في حالة أزمة فكرية وسياسية، على الصعيدين الشخصي والعام". عبارة مبتسَرة،…

وديع العبيدي

عن بركة الكهنة أو البركة الكهنوتية

في الديانة اليهودية كغيرها من الديانات عدد كبير من البركات مثل: بركة العجائب الكبيرة (سفر المزامير 92)؛ بركة الإعالة (ن.م. ١٤٥)؛ بركة العروس؛ بركة الصحّة (سفر المزامير ٨٤)؛ بركة المرأة القديرة אשת חיל (سفر الأمثال ٣١)؛ سبع بركات الزواج؛ بركة البار متسڤا أي ابن…

أ. د. حسيب شحادة

إنّا نغرق.. إنّا نغرقِ!!

قبل أشهر كتبت مقالا أستغيث فيه من الغرق في مياه الإعلانات الآسنة!. قلنا هناك إننا نفهم أصحاب الصحف والمواقع الإلكترونيّة في لهاثهم وراء الإعلانات. يريدون أن يرتزقوا. طيّب يا أخي ليرتزقوا. لكن بدون صفاقة واستهانة بقرّائهم! في مقالتي تلك، قبل معاناتي الراهنة،…

سليمان جبران

على هامش تجربتي - يوميات نصراوي

انا حداد في مهنتي وهاو للثقافة في اعماق نفسي، كوني حدادا يثير الكثير من المفاجأة والاستغراب حتى لدى معارفي المقرّبين. عُرفت بنشاطي الصحفي والأدبي منذ كنت طالبا على مقاعد المدرسة الثانوية.. اذ صرت عضوا في هيئة تحرير "مجلة" الغد الشبابية الشيوعية على أثر نشر اول…

نبيل عودة

خلاصة بحث بعنوان “تسبيحتان للمغربي البهلول؟”

أنشر هنا، للمرة الأولى، تسبيحتين عربيتين منسوبتين للمغربي البهلول بناء على خمسة عشر مرجعاً أساسياً، ثمانية مخطوطات سامرية، ومخطوط عربي متوفّر في مكتبة جامعة الملك سعود وستة نصوص على الشبكة العنكبوتية. لغة التسبيحتين قريبة من العامية أكثر من الفصحى، وتليهما…

أ. د. حسيب شحادة

.. والتاريخ أيضا غير موضوعي!

يوم الاثنين، 9 /6 /2010، كان يوما ملآن. رغم أني اعتزلت العمل، يعني تقاعدت في لغة كثيرين، منذ سنين. بالإضافة إلى ما كان علينا في ذلك اليوم من فرض سابق، تلقّيت دعوة لحضور ندوة فكريّة في اليوم ذاته، لتكريم البروفسور قيس فرّو، بمناسبة صدور كتابه "المعرفة…

سليمان جبران

البروفسورة إليانور صايغ حدّاد تحصد جائزين أكاديميّتين في سنة واحدة

نائبة رئيس مجمع اللّغة العربيّة، البروفسورة إليانور صايغ حدّاد تحصد جائزين أكاديميّتين في سنة واحدة استطاعت البروفيسورة إليانور صايغ حداد، نائبة رئيس مجمع اللغة العربية، على مدى السّنوات الماضية من عملها الأكاديمي، أن تنجز العديد من الدّراسات والأبحاث التي…

سيمون عيلوطي

ما أجمل العطلة ....

إنه إحساس جميلٌ بالحرية عندما تنتهي من واجب، وعندما تنجز أو تتخلّص من مهمةٍ صعبة، كأن تجتاز مرحلة الامتحانات، أو تنتهي من تنفيذ برامجك ومشاريعك، أو تتعافى من مرضك وسقمك، فتشعر أنك أصبحت حراً، تملك وقتك، ولديك وحدك قرارك، فتستطيع أن تنام طويلاً أو تخرج في…

د. مصطفى اللداوي

اغتصاب وانقطاع الكلام

1 (سؤال) سألني ما إذا حقّاً نحن في القرن الحادي والعشرين الميلادي ولسنا في القرن الحادي والعشرين قبل الميلاد؟. ** 2 (حصار) كانوا في رحلة بحريّة. وهم قريباً من الشاطئ فاجأهم صيّاد سمك ورمى شبكته عليهم، وفيما علق واحد وأصيب الآخرون بالذعر كانت سفينة صيد سمك…

شوقي مسلماني

أدب الدُّرْج (الأدب المخبوء)

كان أحد أصدقائي يتعاطى الأدب بإدمان مستحَبّ، وكان يكتب ولا ينشر. سألته: لمَ تحجم عن النشر؟ كان يجيب ببعض التملّص وحسن التخلّص- أن الأوان لم يأن، وأنه لا يجد سبيلاً للمصالحة مع هذا الجو الأدبي الراهن المقيت. نعم، ثمّة موهوبون آخرون يكتبون، ويُودعون ما يكتبون في…

فاروق مواسي

الإبداعُ بينَ التسامحِ وأسنانِ التّمساح!

الإبداعُ يختزلُ الزّمانَ والمَكانَ، بومضاتِهِ المضغوطةِ بقالبٍ فكريٍّ صغيرِ الحجم، كبيرِ المَفعولِ والتأثير، إذ يُكوّنُ ثروةً حضاريّةً مُتميّزةً! الإبداعُ كنزٌ وطنيٌّ مُتجدّدٌ مَرِنٌ، يُساهمُ بابتكاراتِهِ الخلّاقةِ في بناءِ المجتمع فِكريًّا، وحضاريًّا،…

تفسير سامري مجهول على سفر التكوين ١: ٢٦

Aninomous Samaritan Interpretation of Genesis 1: 26 فيما يلي أورد ما جاء في تفسير عربي لهذه الآية في مخطوط محفوظ في المكتبة الوطنية الروسية في سانت بطرسبورغ الغنية بمثل هذه المخطوطات، قرابة ١٣٥٠ مخطوطا. إنه المخطوط Sam III 17، وهو بمثابة شرح ناقص لمسألة…

أ. د. حسيب شحادة

الأدب الروائي الفلسطيني داخل إسرائيل

من اشكاليات أدبنا الفلسطيني داخل إسرائيل، محدودية الجانر الروائي في إبداعنا المحلي. لا أعني بتعبير محدودية عدم وجود أعمال روائية او غياب الجانر الروائي انما ما أعنيه ان الرواية في أدبنا الفلسطيني داخل إسرائيل لم تأخذ مكانها كلون أدبي له وزنه ومكانته، كما هي…

نبيـل عـودة