أدب ونقد ولسانيات

787 مادة.

ثلاث لقطات للضدّ

إليكم هذه الصورَ الثلاثة الشائعة جدا، وبخاصة في مجتمعنا العربي، وفي مجتمعات أخرى تُشبهُ المجتمع العربي: موظفٌ وديعٌ يعمل في دائرة حكومية خدمية، تقدم خدماتها للجمهور طوال أيام الأسبوع، هذا الموظف، يبتسم للجميع ابتساماتٍ وديعةً، تبعث في نفوس المراجعين الراحة…

توفيق أبو شومر

غياب المفاهيم الجمالية عن النقد الأدبي

نقدنا لا يتعامل مع حركتنا الثقافية بتعدد وجوهها الإبداعية، إنما بانتقائيـة لا تعبـر إلا بشكـل جزئـي عـن ثقافتنـا كيف يمكن تقييم حالتنا النقدية في العقدين الأخيرين؟ كانت رؤيتي وما زالت ان النقد يشبه الإبداع ويحركه ليس فقط رد الفعل السلبي أو الايجابي من قراءة…

نبيل عودة

الصدى "بقلم جريس عوّاد" - عرض ومراجعة

جريس عوّاد جامع وصائغ بتصرّف (الصدى، مئة قصّة وقصّة، قصص قصيرة ذات مغزى. الناصرة: الياس عوّاد م. ض. طبعة ثانية مزيدة ومنقّحة، (تموز/ يوليو، ١٧٢) ص. من القطع المتوسّط. قدّم له القاضي المتقاعد خليل عبود، وظهّر له المحامي وليد الفاهوم، والدكتور خالد تركي. هذا…

هكذا تعرفت على المناضل تيسير العاروري - يوميات نصراوي

قرات في مواقع الانترنت (27-07-2016) خبر وفاة المناضل الفلسطيني د. تيسير العاروري. أعادني الخبر الى ذكريات مضى عليها نصف قرن تقريبا، وكنت قد نسيت اسم تيسير العاروري، لكن الخبر أعادني الى حادثة في مسيرة حياتي تعرفت بفضلها على تيسير العاروري يوم كان طالبا في…

نبيل عودة

قلبُهُ طائرٌ للحنين - في رثاء جهاد هديب

في الشهور الأخيرةِ وخلال زياراتي المتكرِّرة لإحدى مكتبات حيفا علّقت عيناي بديوان وردي اللون صغير الحجم.. اسمه (قبلَ أن يبردَ الياسمين) للشاعر الأردني الفلسطيني الراحل جهاد هديب.. طبعاً كأنَّ في الأمر مصادفة غريبة في مكتبة تحوي مئات الآلاف من الكتب والدوريات في…

نمر سعدي

قصيدة "بطاقة هوية" لمحمود درويش - يوميات نصراوي

ملحق قصيدة سالم جبران "القائمة السوداء" وكيف شارك الحكم العسكري بشنق نفسه؟! بعد نكبة 1948 فرضت حكومة إسرائيل الحكم العسكري على المواطنين العرب، او الأصح القول على البلدات العربية داخل حدودها، وأُلغي الحكم العسكري عام 1966 بعد معركة سياسية برلمانية وشعبية شرسة.…

نبيل عودة

غياب الترجمة في الجزائر

أو الذراع المبتورة للحضارة الجزائر منارة المغرب العربي في الفكر والأدب والحضارة عبر حقب التاريخ، ورغم فترة الجمود التي عرفتها وخاصة خلال عشرية الدم في تسعينيات القرن الماضي إلا أنها جددت حيويتها واستعادت مكانتها الريادية مغاربيا وعربيا، لكنها بقيت متأخرة عن…

أسماء جزار

كيف كنا نأكل البطيخ؟

اخترتُ هذا اليومَ قصة مُعلَّبةً في ذاكرتي عن طريقة أكل البطيخ، كما كنتُ أفعلُ، في خمسينات وستينات القرن السالف. أمي كانت هي التي تشتري لنا البطيخ من السوق، وتحمله في سلّةٍ موضوعة فوق كعكةٍ من القماش فوق رأسها، مسافة أكثر من كيلومتر، وما إن تدخل البيت حتى نُهرع…

توفيق أبو شومر

ملاحظات نقدية

(تعقيب على الملاحظات القيمة للأديب والشاعر المهجري الكبير والرائع د. جميل الدويهي على مقالي "يوميات نصراوي: عن الثقافة والتثاقف"! نشر في افكار اغترابية: www.afkarightirabiah.com.au) ****** اشغلني موضوع النقد الأدبي (ولا اعتبر نفسي ناقدا) في ثقافتنا العربية…

نبيل عودة

قصائد "في البدء كانت الأنثى" لسعاد الصباح بالفنلندية

قليلة هي الأعمال الأدبية العربية الحديثة، التي تُرجمت مباشرة إلى اللغة الفنلندية. من هذه الآثار نعرّج في هذه العُجالة على خمسة، ونولي الأخير، وهو الأحدث، بعض التفصيل (للمزيد يُنظر في: Translating from Arabic into Finnish. Data Collection, analysis and write up…

أ. د. حسيب شحادة

طيرانٌ عمودي

الرجلُ الثلاثينيُّ الذي يجلسِ في أقصى الذهنِ في مقهىً من سرابٍ لا يستطيعُ التعبيرَ بصدقٍ عن نفسهِ.. يتلعثمُ يتوهُ.. يتلاشى..يغمغمُ.. لا يعرفُ ما يُريدُ.. يقولُ لي تستعصي عليَّ الفكرةُ.. تغيبُ من غيرِ أن أرى في أيِّ اتجَّاهٍ مضتْ.. لا أقدرُ أن أقبضَ بجناحينِ…

نمر سعدي

كانَ صديقاً للفراشاتِ - (عن أميرِ القصيدةِ التونسيةِ أولاد أحمد)

لم يكن شاعرُ تونس الكبير الصغيَّر أولاد أحمد ذلك الشاعر العادي بل كانَ الصوتَ الإنسانيَّ الساكن في قلوبِ مريديهِ سكونَ الموجةِ في مَحارةِ الأبد.. لم يكن قانعاً بما توفِّرهُ لهُ حياةٌ نقصت وروداً كثيرةً بل بما يمنحهُ له حبُّ الناسِ من أسبابٍ جميلةٍ لمواصلة…

نمر سعدي

نساءُ الشاعرِ

عادةً ما تكون امرأةُ الشاعر موزعةً في نساء كثيرات لن أقول في جميع النساء.. الشاعر الذي يعيش في كنفِ تعدديَّةِ الحبِّ ليسَ ماجناً أو متهتّكاً بالضرورة ولكنه أيضاً ليسَ فاضلاً أو قديساً الى هذه الدرجة التي يتصورها البعض لكي يحبَّ امرأةً واحدةً بعينها.. ولو كان…

نمر سعدي

التلوث الفكري والعقلي

اكتشف النظام التجاري الجديد، بأن توسيع المدارك والعقول سيغلق أبواب الثراء، وسيحُدُّ من نشاط منظومات العولمة ومن أرباحها المادية، لذلك شنّت العولمة حربا على التنوير، بالوسائل التالية: محاصرة المتنورين، أو غضّ الطّرف عما يتعرّضون له من مضايقات، فقامت بإغلاء…

توفيق أبو شومر

فـي هجاء الـمـديـح...

- كيف للمديح أن يضايقك؟ * أيّ مديح تقصد؟ - مدح الغير لك. * لا. بل يضايقني بعضه. - ولِمَ؟ * بعض المديح لا أصدّقه، فيدفع بي أن أشكّ في صدق فضائلي وحقيقتها. يأتيني من انتهازيّ مفسود فتختلط مشاعري. وبعضه أصدّقه فأكاد أبلغ حافة الغرور والرعونة. وبعضه لا أعرف مدى…

جيل السندوتشات الثقافية الجاهزة

لماذا لم تصاحب الثورةَ الرقمية ثورةٌ ثقافية معرفية حضارية موازية؟ سيظلُّ هذا السؤال حاضرا، وليس سهلا الإجابةُ عنه، غير أن كلَّ الذين يتابعون شبكة الإنترنت أمثالي، سيظلون يقولون في أنفسهم: آه لو كانت هذه التكنلوجيا متوفرة أثناء دراستنا الجامعية، فبالتأكيد سيكون…

توفيق أبو شومر

تلويحةٌ لحارس الذاكرة

في أمسيات ثقافية كثيرة وفي جامعات حيفا وتل أبيب وغيرها كان الراحل سلمان ناطور يروي الوجع الفلسطيني بلغتين (عربية وعبرية) لا غبار عليهما وبهدوء وثقة أمام جمهورين عربي ويهودي.. كان يروي أدق التفاصيل وأصغر الجزئيات عن تلك الحقبة الحالكة في تاريخ فلسطين.. أتذكر…

نمر سعدي

"قفل فرنسا 1880" جديد الإصدارات القصصية للكاتب المغربي إبراهيم الحجري

يراهن الكاتب المغربي إبراهيم الحجري في مجموعته القصصيّة الجديدة «قفل فرنسا 1880»، الصادرة عن منشورات اتحاد كتاب المغرب، في 127 صفحة من الحجم المتوسط، على التقاط المثيرات المجتمعية والثقافية التي تتغلغل في اللاوعي، وتذويت المعيش اليومي المنفلت من رقابة الذات…

عزيز العرباوي

محطات واضاءات قيمية في سرد سيرة نموذجية (2/10)

أهمية الوحدة وضابطة الاختلاف بين أبناء المجتمع. بعد أن قدّم لهم النصيحة وقال لهم " اطلبوا العلم ولو في الصين" قرر صاحبنا الهجرة على فرسه قاطعاً مسافات طويلة في تلك الفيافي حتى وصل به المطاف إلى مدينة تُدعى "مدينة السلام" فوفد عليها وفي نفسهِ غبطةٌ وسرور لقدومه…

يونس عاشور

الكتاب المطرود من رحمة الأزهر - الإسلام وأصول الحكم لعلي عبد الرزّاق - 2 من 3

3-3 الإسلام وأصول الحكم المؤلف: علي عبد الرازق يُرجع الكاتب سبب العُدوان والبغي والطغيان إلى منصب الخليفة، ويورد من الشواهد التاريخية ما يؤّيد أقواله، وكيف يتحول الخليفةُ من مفوَّض للسهر على راحة الرعية، إلى كارثة على أمَّته، ومصيبة على رعيته، وهو يُحدّد…

توفيق أبو شومر

قصة العجوز والأيباد

اشتكى لي صديقٌ من والده العجوز، وقال: لي أبٌ عجوزٌ، أقعدتْهُ السنون، وألزمتْه البيت، أما أنا، وأسرتي المكونة من ستة أفرادٍ فأعيشُ معه في بيتنا العائلي الكبير. صدّقْني إذا قلتُ لك، أنني وعائلتي نُعاني من نقده اليومي المتواصل، وتعنيفه للصغار والكبار، لدرجة…

توفيق أبو شومر

الكتاب المطرود من رحمة الأزهر - الإسلام وأصول الحكم لعلي عبد الرزّاق - 2 من 3

الإسلام وأصول الحكم المؤلف، علي عبد الرازق 2-3 يُورد المؤلف قولا شائعا على ألسنة العوام: (الخليفة يستمدُّ سلطته من الله) ينقُضُ الشيخُ علي عبد الرازق القولَ السالف، الذي يسرى على ألسنة العامة، ويؤكد بُطلانه، لأنه شعارٌ مُضلِّل، وهو سبَّب تأخر المسلمين عن ركب…

توفيق أبو شومر

الكتاب المطرود من رحمة الأزهر! - الإسلام وأصول الحكم لعلي عبد الرزّاق - 1 من 3

1-3 كتاب الإسلام وأصول الحكم المؤلف/ الشيخ علي عبد الرازق الكتاب موجَّهٌ إلى الملك، أحمد فؤاد عام 1925 ، الطبعة الأولى/ إبريل 1925 م أثار هذا الكتابُ معركة من أكبر المعارك الفكرية في التاريخ المُعاصر. ((حكمنْا نحن، شيخ الجامع الأزهر، بإجماع أربعة وعشرين…

توفيق أبو شومر

في رثاء الحضارة؟؟ (أو "خيانة الذّات")

منذ خطوات البشرية الاولى تربّص بها الموت كعدوّ لا مفرَّ منه. وعلى مدى التاريخ اجتهد عقل الإنسان لإيجاد مضادّات وعقاقير تُبعد شبح الموت أو تجعله يتريّث قليلا. وبينما كان الحكماء يستحضرون أكاسير الخلود والصحة، كان الأغبياء على الجانب الآخر يجتهدون في اختراع…

وديع العبيدي