3,662 مادة في «أرشيف منشورات جماليا».
سيرغي يسينين الألحان الفارسية (1924 – 1925) ترجمها بتصرف د. مسوح مسوح 4/19 لم أكن يوماً على البوسفور ِ لا لا تسأليني عنه إنِّي قد رأيتُ البحرََ في عينيكِ ناراًً تتلظَّى زُرقةً لم أسرْ يوماً إلى بغدادَ في قافلةٍ ناقلاًً شيئاً من الحِنَّةِ أو بعضَ الحريرْ إحني…
أتذكر يا حنا يوم كنت حلاقاً في دكان؟ حنا مينة - الحياة - 24/09/06 حين كنتَ، يا حنا، في العشرين من عمرك، كنتَ حلاقاً غير ملتزم، في دكان على باب ثكنة في مدينة اللاذقية، بابها من أخشاب عتيقة، لا تمنع ريحاً ولا تحجب ضوءاً. نعم! هذا ما كنتَه يا حنا، يوم كانت…
يرسم الحبُّ أقداركَ وخطوطَ وجهكَ .... وإيقاعَ كلامكَ كما يفعل البحر بشطآن الرمل يعيد ترتيب ساعات نهاركَ ومواضع نجوم ليلكَ ويهمس في أذنيكَ كلاماً غريباً محيراً ... يحملك بعيداً عن ضجيج الشارع ويرميكَ في حدائق مجهولة يرتِّب لكَ وسادة نومِكَ وينتقي لك ثياب الصباح…
كان الشاعر العراقي جميل صدقي الزهاوي أحد دعاة تحرير المرأة وهو القائل في ذلك: مزِّقي يا ابنة العراق الحجابا واسفري فالحياة تبغي انقلابا وله قصائد أخرى في حب الوطن وافتدائه. وكان الزهاوي (1863 - 1936) واحداً من الذين شغلوا منصب رئيس تحرير أول صحيفة تظهر في…
تحلّ اليوم، 25 أيلول (سبتمبر)، الذكرى الثالثة لرحيل الناقد والمفكّر والأكاديميّ الكبير إدوارد سعيد (1935 ـ 2003)، ليس دون وقائع حيّة تذكّر بالحاجة إلى عقله اللامع في تفكيك الخطاب الاستشراقي، ومنهجه الفذّ في ربط مفردات الخطاب بتلك الأسباب الإيديولوجية…
*- في احتفال ثقافي عالمي يقام في 29.09.06 تحت رعاية الرئيس الإيطالي تسلِّم لجنة تحكيم أورو-متوسطية رفيعة المستوى في روما في دورتها الأولى جوائزها المخصصة لمبدعين في مجالات الفنون والآداب والعلوم المختلفة. وقد فاز بجائزة الفنون وزير الثقافة المصري السيد فاروق…
الشرق الأوسط كانت آفا غاردنر صورة من الصور التي زرعتها هوليوود في الذاكرة الفنية للقرن العشرين. وكانت البرامج الدعائية تقدمها على أنها «فينوس» العصر وأمل امرأة في العالم. وكنا نذهب الى السينما يافعين، ليس لكي نحضر قصص ارنست همنغواي بقدر ما كان اسمها على الشاشة…
Source: The Arab American Dialogue, Vol. 7, No. 3 (January/February 1996). On December 3, 1995, Al-Hewar Center in Vienna, Virginia, presented an evening to celebrate the 100th anniversary of Gibran Kahlil Gibran’s arrival in America. After an introduction…
A Hymn to Liberty By Kahlil Gibran Translated by Dr. Suheil Bushrui From the depths of these depths We call you, O Liberty – hear us! From the corners of this darkness We raise our hands in supplication – turn your gaze toward us! On the expanse of these snows…
عمّان - خاص ضمن سلسلة حلقات برنامج الأربعاء الثقافي الأسبوعية الذي ينظمه المعهد الدولي لتضامن النساء، يستضيف المعهد مساء الأربعاء الشاعر جهاد هديب في أمسية شعرية، يقرأ فيها الشاعر مجموعة من القصائد المختلفة عبر تجربته الإبداعية إلى جانب قصائد جديدة من ديوانه…
كان الشاعر العراقي جميل صدقي الزهاوي أحد دعاة تحرير المرأة وهو القائل في ذلك: مزِّقي يا ابنة العراق الحجابا واسفري فالحياة تبغي انقلابا وله قصائد أخرى في حب الوطن وافتدائه. وكان الزهاوي (1863 - 1936) واحداً من الذين شغلوا منصب رئيس تحرير أول صحيفة تظهر في…
بلقيس حميد حسن* سألتُ الرِّيح عن لُقياك والطَّيرا سألتُ الكون والدَّهرا بدتْ .. صمتاً .. ولم تحْكِ وكالمفجوع صاحتْ: آه .. فلنبكِ .. فدى أرضي أنا للنَّخل من روحي سحاباتٍ بماء القلب أسْقيها وأنَّاتٍ حزيناتٍ أغنِّيها كما النايات نائحة غروبَ الشمس في وطني…
*- تألقت المرأة جمالاً وقوة إنسانية في معرض تصوير فوتوغرافي افتتح في 20/09/06 للفنانة البريطانية كلوران هوارد مكرَّساً للمرأة عبر لقطات جميلة وبورتريهات لشخصيات نسائية معروفة ولصديقات للفنانة في حالات تظهر ببراعة ما أرادت أن تقوله في المرأة. *- بدأ في دولة…
في رواية " ملامح " الصادرة عن دار الساقي للكاتبة زينب حفني تكون كلمات جان جاك روسو في اعترافاته هي ابتداء الفصل الأول, حيث تستشهد بها الكاتبة لتقول وبجرأة ما قالته عن واقع شريحة من المجتمع السعودي الذي يشبه إلى حد كبير واقع اكثر البلدان العربية, يقول روسو:…
في رواية " ملامح " الصادرة عن دار الساقي للكاتبة زينب حفني تكون كلمات جان جاك روسو في اعترافاته هي ابتداء الفصل الأول, حيث تستشهد بها الكاتبة لتقول وبجرأة ما قالته عن واقع شريحة من المجتمع السعودي الذي يشبه إلى حد كبير واقع اكثر البلدان العربية, يقول روسو:…
إسرائيل عدو الثقافة في السلم والحرب، وما تدَّعي أنه "ثقافة" إسرائيلية هي ثقافات الأمم والشعوب التي جاء منها المستوطنون، وهي ثقافات شوَّهتْها أطماعُ التَّوسع ونيل حصة من أرباح مؤسسة لاحتلالِ واستثمارِ أراضي الغير. والثقافة، في جانب منها، هي تشكيل الضمير وتهذيبه…
ما تبقى من كلام خذي القصائد ، و امنحيني السلام . . الطبعة الأولى 1991 - 3 - لـو أنـكِ لو أنك الآن – في هذا المساء المبارك إلى يميني لو أنك الآن . . . لوسدتك روحي ، و أنهيت كل كلامي و قلت – حانياً عليك ، على كآبتك . . – قلت : نامي . على الرغم مني . . على…
في حدث رحيل شيخ الرواية العربية المعاصر وحامل جائزة نوبل للأدب الروائي الكبير "نجيب محفوظ" أصدرت معظم الصحف والمجلات العربية والعالمية ملفات خاصة بالراحل تضمَّنت مقالات ودراسات حول محفوظ وتراثه بشقيه الروائي والسينمائي مسلطة الضوء على أعماله العظيمة ومكانته…
*- صدر صباح الأحد الماضي الملحق الثقافي لجريدة النهار اللبنانية بمانشيت غلافه "كنت هناك .. هل كنت هناك حقَّاً" وهو عنوان ملف في الملحق من إعداد فاروق يوسف يكتب عن باريس وألقها وصروحها وقيمها الثقافية والروحية ويحتوي الملف صوراً جميلة من باريس. *- لاقى الفيلم…
"العندليب" هو اسم مسلسل جديد من 32 حلقة أخرجه لقناة تلفزيون (mbc) جمال عبد الحميد وهو من إنتاج "العدل جروب" المصرية. وستعرضه (mbc) خلال أيام شهر رمضان ضمن باقة من المسلسلات التاريخية والدرامية والكوميدية المصرية والسورية والخليجية منها "حدائق الشيطان"، "باب…
بدأنا بقراءة أدب نجيب محفوظ منذ كنا يافعين، ولم نفرغ منها ونحن كهول. لقد رافقنا هذا الأديب في مراحل العمر المختلفة، وكان مع صنوه السوريّ حنا مينه، غذاء روحياً وفكرياً لا نستغني عنه. كنا نرتاد المكتبات، باحثين عن كتاب جديد صادر في بلاد الشام أو مصر، وكانت…
حين ارتجّت، كما تصورت طبعاً، جنبات القاهرة، بل جنبات مصر ودنيا العروبة كلها، بسبب النداء العميق الموجه إلى نجيب محفوظ والمحمّل برجاء أبي الهول الرابض بين أهرامات مصر منذ آلاف السنين أن يريح إلى جواره جسده الذي أعيته أربع وتسعون سنة وطعنة غدر من ظلامي جاهل،…
بنى الأديب المصري الراحل نجيب محفوظ هرماً روائياً أوصله إلى جائزة نوبل للآداب، وقاده إلى أن يغدو قامة أدبية عالمية، وأن تترجم أعماله إلى 33 لغة. ورواية (الشحاذ) التي صدرت منتصف الستينيات عمل مفصلي بين نتاجات محفوظ له حضوره إلى جانب أعماله الشهيرة: القاهرة…
الحديث عن السينما الواقعية وتعزيز دورها، يمكن أن يكون حديثاً عن نجيب محفوظ ذاته من خلال الجانبين اللذين عمل فيهما في السينما، أي كتابة السيناريو والأعمال التي أخذت عن رواياته. الملاحظ أن محفوظ لم يكتب أي سيناريو لأعماله في المرحلة الأولى، بل كان يفعل ذلك…