787 مادة.
فجأة، وأنا أقرأ هذا الكتاب، وجدت أحاسيسي ترتدّ بذاكرتها إلى أيّامٍ كنتُ أتنفّس فيها نصوصًا مُشابهة، كي أبقي شغفي بالعاطفة، الغموض، المُستحيل، التّساؤلات، على قيد الدّهشة الدّائمة، والخفقان المتّصل. رُبّما لأجل هذا الأثر اللذيذ في النّفس، أثر استعادة طعم…
في روايته (المسكوبية.. فصول من سيرة العذاب)الصادرة في بداية نيسان2010 عن منشورات أوغاريت في رام الله، استعرض الأديب أسامة العيسة شيئا مما عانى ويعاني المعتقلون الفلسطينيون في أقبية المعتقلات الإسرائيلية، على أيدي ثلة من المجرمين وزنادقة الغاصبين لحرية الأرض…
جبهة عالية في جنوب تسكنه الوداعة والثقافة والمقاومة. بدأ اسمه يتلألأ منذ أواسط القرن العشرين، بين أسماء كثيرة لامعة زهت بها أرض لبنان الجميل، وعبقت أنسامه بفوح أقلامها. أسماء أشرعت القلم المناضل لتظل شعلة الثقافة التقدمية متوهجة، بعد أن نقلها الزمن تباعاً من…
يقدّم الروائيّ المغربي هشام بن الشاوي في روايته «كائنات من غبار» «شركة مطابع الأنوار المغاربية، 120 صفحة من القطع الوسط»، شخصيّات عديدة، منها مفترضة ومنها واقعيّة من لحم ودم، يبثّ فيها الروح من خلال دقّة توصيفه لما يعتمل في دواخلها من حالات متنوّعة، حيث…
هل سبق لك أن رفعت سماعة الهاتف لتطلب صديقاً مضى على رؤيته عام أو يزيد، لتفاجأ بأن الهاتف مغلق وصوت جليديّ مسجّل يعتذر لك بأن الرقم المطلوب غير مستعمل. يصيبك الفضول لأنك تعلم جيدًا بأن صديقك الكاتب لا يغير رقم هاتفه أينما تواجد في هذه المعمورة، تضع اسمه على…
نشرت هيئة قصور الثقافة مؤخراً في سلسلة الدراسات الشعبية كتاب "مقدمة في الفولكلور القبطي" لعصام ستاتي. وللباحث كتابان آخران صدرا من قبل "السمسمية بين الواقع والأسطورة"، و"شم النسيم أساطير وتاريخ". ويكتسب الكتاب الجديد أهمية خاصة لندرة الأبحاث في ذلك المجال،…
لن أقول بأنني موهوبة، أو شاهقة الثّقافة، أو كاتبة لا يُشقّ لقلمها غُبار. لكنّ احترامي لعرش الكتابة وبلاطها المقدّس يجعلني أرى أنّ أدنى شرط من شروط الانتماء إلى الوسط الأدبيّ، أو الثّقافيّ عمومًا، هو أن يبذل الشخص الذي يرجو ترحيب هذا الوسط به أقصى ما بوسعه…
ضمن برنامج أنشطته الثّقافيّة للموسم الثّقافيّ السّادس عشر 2010م، قدّم (مركز عبد الرّحمن كانو الثّقافي/ الملتقى الثّقافي الأهلي) بمملكة البحرين أمسية بعنوان (الإعلاميّون واللغة). تحدّث فيها الدّكتور (عوض هاشم)، بينما أدار الحوار الأستاذ والكاتب الصّحفي البحريني…
نقلها للعربية بتصرف: خيري حمدان الجزء الثالث: همنغواي كما عرفته عرفته على الفور، كان يتنزه برفقة زوجته ميري ويلتش في شارع "سان ميشيل" في باريس، في يوم ربيعي ماطر من العام 1957، كنت أسير على الجانب الآخر من الرصيف متوجهاً إلى حديقة لوكسمبورغ، كان يرتدي بنطالَ…
مشيت قليلا فى الشوارع المعوجة كان المشهد غريبا العمارات العالية مائلة، والبيوت محنية تطلعت من جديد المدينة كلها مختلفة.. عجوز متصابية أو صبية عجفاء أدرت عجلة الأفكار محاولا معرفة السر تساقطت أفكارى وظنونى كانت جميعا.. مائلة لم أجد منها ما يصلح سببا الأرض…
يقوم الأدب الروسي منذ عقود بتجديد دمائه بترجمة الأعمال الأدبية مباشرة من الروسية إلى العربية بعد أن ترجمت تلك الأعمال عن لغات وسيطة وبشكل غير دقيق. وفي هذا الإطار أصدرت دار التكوين بدمشق رواية مكسيم جوركي "اعتراف" ترجمة الدكتورة فيروز نيوف، وهي الرواية ذاتها…
بداية هناك أزمة قراءة في أقطار العالم العربي ومنها فلسطين. وتقف عوامل كثيرة وراء تراجع فعالية القراءة والتخلي التدريجي عن مصاحبة الكتاب ومصادقته سواء لدى الاطفال او الناشئة او حتى الفئات العمرية الأكبر سناً، في عصر يفترض ان من أهم ملامحه وسماته تطور تقنيات…
الأوطان الأسمنتية والفولاذية تكون خانقة للمواطن! وثقيلة على صدر الحقيقة. فما بالكم بوطن من زجاج!؟ الوطن هو الملجأ والمبيت، والسعي والرزق، والطموح. والوطن هو الأسرة والكيان، والأصدقاء وقهوة الصباح والجريدة. وهو تلك العلاقة التي لا تُرى ولا تُحسّ بين الإنسان…
نقلها للعربية بتصرف: خيري حمدان الجزء الثاني: حوار بين غابرييل ماركيس وفيكتور رودريغيس نونيوس _ ماركيس: عليك أن تعلم منذ الآن بأن هناك كتباً قد أعجبتني ليس لأنها الأفضل، ولكن لأسبابٍ يصعب عليّ شرحها. _ نونيوس: أنت تذكر دائمًا "الملك أوديب" لسوفوكليس. _ ماركيس:…
أغلب الظن أننا من أكثر شعوب كوكب الأرض امتعاضاً من لفظة (النظام)، ومن أكثر الناس بغضاً لكل ما ينتمي إلى التنظيم ويرتبط بالنظام، ننفث حقدنا على كل الأنظمة، نواصل شن غاراتنا الكاسحة عليها، نقلب الدنيا ونقعدها تحت مبرر النيل من النظام، ولا نميز بين ما يضر وما…
مرت مئة وثمانية عشر عاماً على ذكرى ميلاد سيد درويش دون أن تجد الذكرى جهة حكومية تحتفل بها. فلم نر عرضاً مسرحياً له في دار الأوبرا، ولم نسمع أن الإذاعة خصصت لموسيقاه العبقرية يوماً، ولا أفرد له تلفزيون "عبودة ماركة مسجلة" مساحة تليق بعملاق بنى موسيقى مصر…
تعصفُ في أَوصال قلمي رياحُ وجدانٍ عاتيةٍ وصرخة ضميرٍ لا تستكينُ، ما بينَ قصفِ رعدِ الرُّوح ِ في رشقٌ من زهر للشَّاعرة سناء غَنَوي، وبرقِ سيوفِ بُناةِ لبنانَ: بدءًا بفخر الدِّين ورجالِه وصولاً إِلى رجالاتِ الإِستقلالِ، مرورًا بخيَّالةِ الميرِ بشيرَ؛ منجنيقِه...…
يقال إن التفاصيل في الفن هي التي تصنع كل شيء. التفاصيل في حياتنا أيضا هي الأساس. التفاصيل الكثيرة التي تثب وتخرج لسانها لتقول لك: لقد اختفى المنطق من حياتنا. تفاصيل عجيبة تجعلك تشعر بأنك تواجه واقعاً مختلاً يمضي ويتحرك ويتقدم ويتأخر ويتمدد ويتقلص بدون أي منطق،…
لا السيارات الفخمة... ولا العمارات الضخمة، تشدني في أي بلد عربي يقبع فيه اللاجئ الفلسطيني. منزل اللاجئ الفلسطيني وحده يشدني بعنف وقوة ويحرك في نفسي ذلك الوجع التاريخي الرهيب الذي رافق الإنسان العربي منذ أن دجنوه وجعلوا منه هامشاً من هوامش الحياة بعد أن كان…
نقلها للعربية بتصرف: خيري حمدان الجزء الأول: الأرجنتيني الذي أحبه الجميع المرة الأولى التي زرت خلالها براغ كانت قبل 15 عامًا، وكنت برفقة كارلوس فووينتوس وخوليو كورتسار. وبسبب خوفنا المشترك من الطائرات فضّلنا السفر بالقطار من باريس حتى براغ. تجاذبنا أطراف…
لا ريب أن الكتابة أهم وأعمق وأشمل وسيلة اتصال اخترعها الإنسان. والكتابة العبرية من أقدم أنماط الكتابة في العالم. ويقسّم التاريخ البشري إلى حقبتين أساسيتين، حقبة ما قبل التاريخ والحقبة التاريخية التي بدأت باختراع الكتابة وعندها بزغ فجر تاريخ الإنسان. وقد…
كتابة النّص الأدبيّ عمومًا، والرّواية على وجه الخصوص؛ عمليّة مُعقّدة تتطلّب قدرًا كبيرًا من الثّقافة الشّموليّة، والخيال الخصب، والتّجربة الاجتماعيّة، ومقدرة فريدة على التقاط أدقّ مشاعر النّفس البشريّة ومُعايشة همومها الإنسانيّة الكبيرة والصّغيرة، فضلا عن…
تعصفُ في أَوصال قلمي رياحُ وجدانٍ عاتيةٍ وصرخة ضميرٍ لا تستكينُ، ما بينَ قصفِ رعدِ الرُّوح ِ في رشقٌ من زهر للشَّاعرة سناء غَنَوي، وبرقِ سيوفِ بُناةِ لبنانَ: بدءًا بفخر الدِّين ورجالِه وصولاً إِلى رجالاتِ الإِستقلالِ، مرورًا بخيَّالةِ الميرِ بشيرَ؛ منجنيقِه...…
إذا اتفقت الشعوب على أمر فيما يخصّ الأمومة، فإنّه إجماعها على أنّ الأمّ تمنح ابنها هذا الإحساس العميق بالأمان والجمال، وهو إحساس لا تدخل في تركيبته القوانين أو الدساتير ولا حتى المؤسّسات؛ إنّه أحد القوانين والدساتير والمؤسّسات المخفيّة، تمارس طقوسه الأم تجاه…