أدب ونقد ولسانيات
67 مادة في «اللغة العربية».
سليمان جبران في كتابه الجديد: على هامش التجديد والتقييد في اللغة العربية المعاصرة بقلم: نبيل عودة يجري حول اللغة العربية حوار صاخب أحياناً، بين العديد من المثقفين واللغويين ومختلف أصحاب الرأي. ويبدو ان هذا الحوار يميز الناطقين بلغة الضاد فقط، إلا أن ذلك لا…
مرة أخرى: عن اللغة والحياة بقلم: عطية مسوح مرة أخرى أعود في هذه الزاوية إلى مسألة تجديد اللغة. لغتنا الجميلة حقاً، والقادرة على التطور والاغتناء، لو أحسنّا التعامل معها. وأقصد بحسن التعامل، أن نطرح طرحاً جاداً مسألة إعادة بناء النحو العربي، وفتح معجمات اللغة…
هل مازال بإمكاننا الحفاظ على لغتنا من الضياع؟ عزيز العرباوي الحفاظ على اللغة في الكتابة هو أساس الذوق اللغوي عند الكاتب كيفما كانت صفته ووظيفته الكتابية، والحاجة إلى التذوق اللغوي، قبل الحاجة إلى المادة المكتوبة، هو أصلاً، قائم على الرضى والقبول بالمادة…
اقتراح قاعدتين جديدتين في النحو العربي الأسم المتماهي والفعل المتجرد بقلم: معين حاطوم تعرفوا من فضلكم إلى: أبو الأسود الدؤلي ظالم بن عمرو بن سفيان (16 ق.هـ.- 69 هـ)، ولد في الكوفة ونشأ في البصرة ويعتبر أول من وضع علم النحو وشكّل المصحف. وهو أول من ضبط قواعد…
جولة في نصّ أدبيّ (المادّة مقدَّمة إلى طلبة المرحلة الثانويّة) رثاء ابن - لابن الروميّ (تجاوُرُ التقليد والتجديد، والتقرير والتصوير، والعقل والعاطفة، والأنين والحكمة) حنّا نور الحاجّ تقليد مخاطَبة العينين في المراثي العربيّة (ولا سيّما في الرثاء غير الرسميّ)…
التلفزيون وتردّي اللغة العربية د. بيار شلالا * التلفزيون أيضاً وأيضاً... الى الضرر الذي يسببه هذا "الضيف" الفارض نفسه على الأسر، أو بالأحرى هذا "الصديق الحميم جداً"، والذي "يمون" كثيرا على أولادنا، أطفالاً وفتياناً وشباناً، ويؤثر في طباعهم وأخلاقهم وأنماط…
ما الغرابة في تدنِّي مكانة اللغة العربية؟!! بقلم: سالم جبران قديماً قال العالم الاجتماعي العربي العظيم، عبد الرحمن بن خلدون: "لغة الأمة الغالبة غالبة ولغة الأمة المغلوبة مغلوبة". ليس هذا فذلكة كلامية بل هو تعبير، سياسي واجتماعي وثقافي وفلسفي في منتهى الموضوعية…
عرض لكتاب عن تعليم اللهجة الفلسطينية مراجعة: أ. د. حسيب شحادة * Dr. Moin Halloun, Spoken Arabic for Foreigners. An Introduction to the Palestinian Dialect. Vol. 1, 2nd ed., Jerusalem 2003, 221 pp Dr. Moin Halloun, Spoken Arabic for Foreigners, An…
"التأثيل الشعبيّ" و التلاعب بالألفاظ أ. د. حسيب شحادة أتابع ما يُنشر في الصحيفة الأسبوعية "بيروت تايمز" منذ فترة، ومن الزوايا التي أحرص على مطالعتها بشكل شبه منتظم زاوية "أحداث حول العالم" التي يكتبها الدكتور جان احمرانيان، مجاز في الدراسات الإسلامية. وتحت هذه…
اقتراحات حلول لأسئلة قسم "القواعد" في امتحان البجروت في اللغة العربية يقدّمها: حنا نور الحاج الـسـؤال الـسـادس- قطعة التشيكل يـُمْـكِـنُ بـِشَـكـْلٍ عَـامٍّ الـتَّـمْـيِـيزُ بَـيْـنَ مَـوْضُـوعَـاتٍ لا نُـعَـبِّـرُ عَـنْـهَـا إِِلاَّ بِـالْـوَسَـائِـلِ…
أسـلـوبـيّـات في "الـلـصّ والـكـلاب" (مادّة تحليليّة مقدَّمة إلى طلبة الثانويّة) حنـّا نـور الـحـاجّ ملاحظتان: · المادّة التالية غير متكاملة، إذ تنقصها بضع ملاحظات، لم أتمكّن من إتمامها قبل امتحان البجروت. · في إعداد أجزاء غير قليلة من هذه المادّة، استعنتُ…
جنون الفتحة والكسرة ! بقلم: سليمان جبران سقى الله أيّام الثانوية البعيدة! كنت يومها ولداً مهووساً بالنحو، أبعد طموحاتي أن تكون علامتي في القواعد مئة. "ولا غبرة" ، كما كان الأستاذ يعلنها في الصفّ، على مسامع التلاميذ، والتلميذات طبعاً! أتذكّر تلك الأيام، فأسأل…
أما عن امتحان "البجروت" في اللغة العربية، فحدِّث وأَسْمِع... فهل يقرأون؟ حنا نور الحاج تحيّات إلى طلبتنا الأعزّاء المتقدّمين إلى امتحان "البجروت" في اللغة العربيّة، هنا في "مدرسة مار إلياس الثانويّة" في عبلّين، وفي كلّ مكان من بلادنا الظمأى. في ما يلي، أودّ أن…
لتكن اللغة موضوعاً للحوار عطية مسُّوح ما نجده عند المسؤولين من اهتمام باللغة العربية، وسعي إلى نشر الفصحى وتعميمها يثلج صدورنا، ويقوي آمالنا بأن يسعى اللغويون والمشرفون على التعليم سعياً جدياً في اتجاهين أعتقد أنهما متلازمان: الأول: هو السير في طريق تحديث…
حول تأثير العربية على عبرية “سيفر هعولام” تأليف ابن عزرا أ. د. حسيب شحادة * أبراهام بن مئير السفاردي الملقب بابن عزرا (وأحيانا بأبراهام الوزير وابن عيزر)، علامة يهودي عاش في القرون الوسطى (١٠٨٩/١٠٩٢-١١٦٧)، رياضي وفلكي ومنجّم وفيلسوف وشارح فذّ للعهد القديم…
"العامية" و"الفصحى" مرّةأخرى! بقلم: بروفسور سليمان جبران نبدأ بالتسمية. فقد درجنا منذ سنوات طويلة، بغير حقّ، على تسمية لغتنا التي نتحدّث بها في البيت والشارع والمكتب، والمنابر الرسمية أحيانًا، لغة عامّية. ليس من السهل معرفة أوّل من "ابتكر" هذه التسمية، فنحمّله…
عـطـبٌ وعـتـبٌ... حـنـّا نـور الـحـاجّ "لاون"!!! "لاون" (لامٌ تـتبعها ألِفٌ تـتلوها واوٌ تَـلحقها نونٌ)... على هذا النحو كتب أحد الطلبة كلمة "لَوْن" في دفتر امتحانه. كتبها ثلاث مرّات، في ثلاثة مَواضع، في الإجابة نفسها، بالطريقة نفسها. إذًا، ليس في الأمر خطأ…
متى تحظى لغتنا الحديثة بنحو حديث ؟! بقلم: بروفسور سليمان جبران تتطوّر اللغة الحيّة بتطوّر الناطقين بها، وتتغيّربتغيّر أحوالهم؛ من عصر إلى عصر، ومن مستوى حضاري فكري ثقافي إلى آخر. هذا ما حدث للغتنا العربية أيضا: تطوّرت تطوّرا هائلا في العصور الوسطى بتطوّر…
تصحيح الصّحيح بقلم : بروفسور سليمان جبران بعض الأدباء، أو المثقفين، أو المعلمين، ينصّبون أنفسهم قيّمين على اللغة، ويحترفون تخطئة عباد الله، بحقّ حيناً وبغير حقّ أحياناً. هؤلاء هم أصحاب "قلْ.. لا تقلْ"، أو قوائم "خطأ... صواب". لو اقتصر عمل هؤلاء "الغيورين"…