في طبعة جد أنيقة صدر كتاب أنساق التوازن الصوتي في شعر محمود درويش مقاربة وصفية تأويلية للشاعر والكاتب المغربي الكبير أحمد بلحاج آية وارهام، عن منشورات أفروديت في طبعته الأولى 2010 بدار وليلي للطباعة بمراكش. وقد أهدى الناقد هذا العمل إلىروح بْرُومِيثْيُوسْ…
الشاعرة والمترجمة المصرية فاطمة ناعوت تتوفر الآن على ترجمة رواية للكاتب الأمريكي "فيليب روث" بعنوان "الوصمة البشرية" التي تقع في 400 صفحة، والتي سبق أن حصل عنها على جائزة فوكنر، وهي أهم الجوائز الأدبية الأمريكية، وذلك لصالح سلسلة "الجوائز" التي تصدرها الهيئة…
عرفت شوقي عقل كاتباً سياسياً وأحببت ما يكتبه بدون أن نلتقي او نتعارف، وكان يستوقفني في مقالاته الاهتمام بالشأن العام على نحو عميق وإنساني وصياغة مواقفه وأفكاره بروح أدبية، وبعبارة أدق صياغة أفكاره بعقلية مطبوعة على استقبال العالم وأحداثه وبشره كصور ومشاهد…
عمّان – صدر حديثاً عن "دار فضاءات للنشر والتوزيع" كتاب "بمحاذاة النهر البطيء"، وهو مجموعة من المختارات الشعرية والقصصية في (216) صفحة من القطع المتوسط ترجمها الشاعر محمد حلمي الريشة. يضم الكتاب نصوصاً لمجموعة من مشاهير الشعر والقص هم: الشاعر المكسيكي…
مقدمة: يستمد كتاب "الاختيار-السيطرة على العالم أم قيادة العالم" أهميته من كونه يتضمن متصور ابستمولوجي صادر عن أحد أبرز باحثي ومفكري هذا العصر، ونقصد بذلك مستشار الأمن القومي الأمريكي الأسبق "زبغينو بريجنسكي" والذي يعمل حاليا كخبير في مركز الدراسات الإستراتيجية…
"نصف ضوء" مجموعة قصصية جديدة لعزة رشاد صدرت مؤخراً عن دار "هفن" للنشر والترجمة، بعد مجموعتها "أحب نورا أكره نورهان" الصادرة عن شرقيات في 2005، وروايتها "ذاكرة التيه" عام 2003 عن دار ميريت. ولعنوان المجموعة "نصف ضوء" دلالة عميقة على منهج عزة رشاد في التعامل…
من دفتر ذاكرة وفيّة لأعلام لمعوا في سماء الشعر الزجلي اللبناني يتكوّن الكتاب الرابع، للشاعر والباحث والرسام جوزف أبي ضاهر عن عَلَم برز في بداية الزجل وتفوّق، وتصدّر «مناسبات القول» ثم هاجر هربًا من ظلم السلطنة العثمانية ليستقر في أميركا حيث أولاده الخمسة،…
أربعةٌ وعشرون شاعرًا أوروبيًّا وأمريكيًّا التقتْ بهم فاطمة ناعوت على الورق أو في الحياة يشكِّلون هذه المختاراتِ ذاتَ المذاق الفريد، وينتمون إلى بلدانٍ مختلفة في أربعِ قاراتٍ: جورجيا، إيران، تركيا، الأرجنتين، جُزر الهند الغربية، الولايات المتحدة الأمريكية،…
أربعةٌ وعشرون شاعرًا أوروبيًّا وأمريكيًّا التقتْ بهم فاطمة ناعوت على الورق أو في الحياة يشكِّلون هذه المختاراتِ ذاتَ المذاق الفريد، وينتمون إلى بلدانٍ مختلفة في أربعِ قاراتٍ: جورجيا، إيران، تركيا، الأرجنتين، جُزر الهند الغربية، الولايات المتحدة الأمريكية،…
نبيل عودة يواصل الناقد والمحاضر الجامعي الدكتور حبيب بولس رحلاته النقدية ودراساته الأدبية عبر كتابه الجديد "الرحلة الرابعة" (384 صفحة من الحجم الكبير) والذي يشمل دراسات أدبية ونقد أدبي ومتابعات مسرحية وكتب وكتاب، وهو إصدار خاص طباعة دار النهضة في الناصرة…
الآليّ يتنفس شعرًا (ملف خاص عن تجربة شريف الشافعي) الديوان: الأعمال الكاملة لإنسان آلي (1): البحث عن نيرمانا بأصابع ذكية المؤلف: شريف الشافعي الناشر: إصدار خاص (ط1، القاهرة 2008)، دار تالة (ط2، دمشق 2009)، مؤسسة سندباد للنشر والإعلام (ط3، القاهرة 2010) عدد…
تحجّر الضوء الأخضر تحت عيوني وأنا أطوي آخر صفحة من مجموعة الشاعر أحمد حمدي “انفجارات” ولعل هذا التحجر جاء ويجيء نتيجة تأرجحي بين ركام المصطلحات النقدية التي أحصى عددها “داميان غرانت” ونقلها خلدون الشمعة في كتاب له ب25 مصطلحا للواقعية فقط، و"اعتقادي" الأجوف…
بطاقة الكتاب الفنية النوع: رواية عنوان الغلاف "في بلاد الرجال" الكاتب: هشام مطر إصدار: دار المنى، السويد النص العربي: سكينة إبراهيم السنة: 2006 كثيرة هي الكتابات التي ناقشت موضوع الاستبداد في تاريخنا الحديث والمعاصر. ولعل أشهرها كتاب "طبائع الاستبداد ومصارع…
بحر المعلومات المحيط: لم يعد من السهل على الكاتب، مع اتساع مفهوم الحرية الفكرية وحرية التعبير، وانتشار عالم الكتابة وسهولة النشر واستسهاله، أنْ يؤسس له صرحاً بين الصروح، أو يحفر اسماً بين الأسماء المائزة، دون أنْ يكون متمكناً من أدواته الكتابية والإبداعية،…
"إنّنا لا ننسى أبدًا. صحيح أنّ الألم النّاجم عن الفقد والخسارة يتناقص بالتّدريج، لكنّ الشّخص نفسه لا ينسى، الواقعة نفسها لا يُمكن أن تُنسى. الذي يحدث هو أنّ الأمور تتوارى إلى منطقةٍ خلفيّة في ذاكرتنا، أو تتدثّر برداء كي لا تُرى، لكنّها لا تُغادر هذه الذّاكرة…
فجأة، وأنا أقرأ هذا الكتاب، وجدت أحاسيسي ترتدّ بذاكرتها إلى أيّامٍ كنتُ أتنفّس فيها نصوصًا مُشابهة، كي أبقي شغفي بالعاطفة، الغموض، المُستحيل، التّساؤلات، على قيد الدّهشة الدّائمة، والخفقان المتّصل. رُبّما لأجل هذا الأثر اللذيذ في النّفس، أثر استعادة طعم…
في روايته (المسكوبية.. فصول من سيرة العذاب)الصادرة في بداية نيسان2010 عن منشورات أوغاريت في رام الله، استعرض الأديب أسامة العيسة شيئا مما عانى ويعاني المعتقلون الفلسطينيون في أقبية المعتقلات الإسرائيلية، على أيدي ثلة من المجرمين وزنادقة الغاصبين لحرية الأرض…
جبهة عالية في جنوب تسكنه الوداعة والثقافة والمقاومة. بدأ اسمه يتلألأ منذ أواسط القرن العشرين، بين أسماء كثيرة لامعة زهت بها أرض لبنان الجميل، وعبقت أنسامه بفوح أقلامها. أسماء أشرعت القلم المناضل لتظل شعلة الثقافة التقدمية متوهجة، بعد أن نقلها الزمن تباعاً من…
يقدّم الروائيّ المغربي هشام بن الشاوي في روايته «كائنات من غبار» «شركة مطابع الأنوار المغاربية، 120 صفحة من القطع الوسط»، شخصيّات عديدة، منها مفترضة ومنها واقعيّة من لحم ودم، يبثّ فيها الروح من خلال دقّة توصيفه لما يعتمل في دواخلها من حالات متنوّعة، حيث…
نشرت هيئة قصور الثقافة مؤخراً في سلسلة الدراسات الشعبية كتاب "مقدمة في الفولكلور القبطي" لعصام ستاتي. وللباحث كتابان آخران صدرا من قبل "السمسمية بين الواقع والأسطورة"، و"شم النسيم أساطير وتاريخ". ويكتسب الكتاب الجديد أهمية خاصة لندرة الأبحاث في ذلك المجال،…
يقوم الأدب الروسي منذ عقود بتجديد دمائه بترجمة الأعمال الأدبية مباشرة من الروسية إلى العربية بعد أن ترجمت تلك الأعمال عن لغات وسيطة وبشكل غير دقيق. وفي هذا الإطار أصدرت دار التكوين بدمشق رواية مكسيم جوركي "اعتراف" ترجمة الدكتورة فيروز نيوف، وهي الرواية ذاتها…
الأوطان الأسمنتية والفولاذية تكون خانقة للمواطن! وثقيلة على صدر الحقيقة. فما بالكم بوطن من زجاج!؟ الوطن هو الملجأ والمبيت، والسعي والرزق، والطموح. والوطن هو الأسرة والكيان، والأصدقاء وقهوة الصباح والجريدة. وهو تلك العلاقة التي لا تُرى ولا تُحسّ بين الإنسان…