الألحان الفارسية – سرغي يسينين – القصيدة 15 من 19

سيرغـي يسينيــن

 الألحــان الفـارسيــة

(1924 – 1925)

15/ 19

في مساءٍ أزرقَ

حلوٍ لطيفٍ مُقْمِرِ

كنتُ يوماً ما وسيماً

ذا شبابٍ نيِّرِ

غير أني كنتُ أدركُ

أن هذا لن يدومْ

فالشَّبابُ زائرٌ يحْتسِبُ الأيام عدْلاً

لا يُلامُ ولا يلومْ

يومُه لا يتكَّررْ

كلُّ شيءٍ طار من قُربي بعيداً

لن يُكَّررْ

برَدَ القلبُ

تلاشى وهجُهُ

واختفى كلُّ بريقٍ

في عيوني ..

السَّعادةُ

في ازْرقاقٍ

والليالي مقمِرهْ

القصيدة 14