فلسفة، سياسة،اقتصاد، فكر

16 مادة في «مقالات ودراسات دينية».

عجائبُ عورتا

في ما يلي ترجمة عربية لهاتين القصّتين بالعبرية، كتبهما السيّد راضي بن الأمين صدقة الصباحي (رتصون بن بنياميم بن صدقة الصفري، ١٩٢٢-١٩٩٠)، ونُشرتا في الدورية السامرية أ. ب. - أخبار السامرة، العددان ١٢١٩-١٢٢٠، ١ تموز ٢٠١٦، ص. ٤٧-٤٩. بنياميم (الأمين) نقّح ما خطّ…

ضوء على قربان الفسح - ترجمة

في ما يلي ترجمة عربية لهذه القصّة، التي كتبها (عطا الله (نتنائيل) بن إبراهيم بن خضر (فنحاس) الكاهن الحفتاوي (١٩٣٠-٢٠١٣، شمّاس معروف، زعيم رزين) بالعبرية ونُشرت في الدورية السامرية أ. ب. أخبار السامرة، عدد١٢١٣-١٢١٤، ٢٠ آذار ٢٠١٦، ص. ٣٦-٣٧. هذه الدورية التي تصدر…

حسيب شحادة

قصة المسلمة الصهيونية

تقول Nadiya Al-Noor الطالبة في جامعة بنغهامتون في نيويورك: "كنتُ أدعم حركة المقاطعة لإسرائيل، اعتبرها دولة أبرتهايد، كنت ملتزمة دينيا بالإسلام، وكنت أصلّي، وأطبّق تعاليم الإسلام، حتى نهاية العام الماضي، قد عرفتُ الحقيقة، بعد أن جاءني هاجسٌ روحي، بأن أدرس الدين…

البطركية الأورتوذكسية المقدسية امام امتحان صعب

*هل يمثل جبرائيل نداف البطركية او ابناء الطائفة العربية الأورتوذكسية بما يمارسه سياسيا ويشاع حوله من تهم؟ * حان الوقت لمؤتمر عربي وطني اورتوذكسي بمشاركة ابناء الطوائف الأخرى شرطا * مشكلة كنيستنا هي مشكلة وطنية اولا أستهجن صمتَ بطركية الروم.. من تصرفات ونهج…

نبيل عودة

في رثاء يسوع المسيح (5)

موقف من العالم.. (1) Aruru listened and heard and then created out of earth clay and divine spittle the double, The stormy-hearted other, Enkidu. (Gilgamesh, by: David Ferry, Tablet:1: ii) كل هذا الكلام وما يدور حوله من معرفة وماهية، يتمحور حول نقطتين:…

وديع العبيدي

في رثاء يسوع المسيح (4)

(والكلمة صار جسدا وحلّ بيننا!) "فكل ما تسألونه بإسمي يكون لكم!" There is a power in the name of Jesus Christ! (1) معذرة يا سيدي، أنا لا أرثيك، ولكن أرثي نفسي، وأرثي العالم باسمك!.. العالم الذي لم يعرفك، ولا يريد أن يعرفك الآن.. وأعرف أنك مازلت منتظرا.. وأثر…

وديع العبيدي

في رثاء يسوع المسيح (3)

(منظور العالم: تجريم البارّ وتبرير المجرم!) إلى المستنيرين سفراء الحقيقة الكونية: رائف بدوي، اسلام بحيري، فاطمة ناعوت، وأشرف فياض! قد تكون قاتلا، أو مقتولا، برغبتك أو رغما عنك، ولكن عليك دائما، أن تكون واعيا ومسؤولا عن ذلك!. (1) بحسب الليتورجيا المسيحية فإن…

وديع العبيدي

في رثاء يسوع المسيح (2) - (يسوع المسيح لم يكن ضعيفا)...

(يسوع المسيح لم يكن ضعيفا)... "من أجل دينونةٍ أتيتُ، وليكونَ لكم أفضل"! (1) أمام مشهد الصليب، تجمّع الشعبُ للفرجة وإطلاق التعييرات الساخرة.. - يا هادمَ الهيكل وبانيه في ثلاثة أيام، خلِّصْ نفسَك: - (متّى 27: 40) - إن كنتَ ابْنَ الله، فانْزِلْ عن الصليب!- (ماى…

وديع العبيدي

في رثاء يسوع المسيح -

(إلى شهداء أعياد الفصح والقيامة والسلام في غلاسكو والعالم) لن أترككم يتامى، بل سأعود أليكم!- (يو 14: 18) أنا هو الراعي الصالح، والراعي الصالح يبذل نفسه من أجل خرافه!- (يو 10: 11) (1) في كل عام مع أول الربيع.. تتزين الطرقات وبوابات المدن.. تخرج النساء…

شذرات من مخطوط لجمعية مسيحية في كفرياسيف، عملت قبل قرن ونيّف

كفرياسيف: كفرياسيف قرية عربية معروفة في الجليل الغربي، تقع على تلة ترتفع 75 مترا عن سطح البحر، أُطلق عليها لقب “عاصمة الجليل” في عهد الانتداب البريطاني (أسوة بالمدن: صفد وطبريا والناصرة)، تبعد اثني عشر كيلومترا إلى الشمال الشرقي من مدينة عكا الساحلية، ويعيش…

أ. د. حسيب شحادة

من الفروق بين السامريين واليهود

Differences between the Samaritans and the Jews ١) السامريون (المحافظون على التوراة) هم بقايا بني إسرائيل من مملكة الشمال، واليهود من مملكة يهودا الجنوبية. ٢) يبلغ عدد السامريين اليوم قرابة الثمانمائة نسمة، أما عدد اليهود فيقدر بحوالي ١٣ مليون نسمة. ٣) لدى…

ترجمة حسيب شحادة

المسألة البيئيّة في الأديان الإبراهيميّة

"إن قامت الساعة وفي يد أحدكم فسيلة، فإن استطاع أن لا يقوم حتى يغرسها فليغرسها" حديث نبويّ رواه البخاري وأحمد تُعدّ مسألة البيئة من جملة المسائل التي باتت تؤرق الضمير البشري في عصرنا الراهن، وليست الأديان والمعتقدات البشرية في منأى عن هذا التحدي. ربما وحدة…

الراهبتان ماري ومريم قدّيستان فلسطينيتان

في السايع عشر من أيار ٢٠١٥ سيعلن البابا السادس والستون بعد المائتين، فرنسيس الأول (Franciscus)، في قُدّاس حبري في روما عن قداسةَ أول راهبتين فلسطينيتين في العصر الحديث، وهما ماري الفونسين غطّاس (١٨٤٣-١٩٢٧) ومريم جريس بوادري (Mariam Baouardy) (١٨٤٦-١٨٧٨). اتّخذ…

حسيب شحادة

حوار أم "طبخة بحص"؟

طبخة بحص"، عبارة يردّدها العديد من العاملين في حقل الحوار المسيحي - الإسلامي. هي عبارة تأتي تعبيراً عن خيبة كبرى، وبخاصّة حين يتفوّه بها مَن عمل لأكثر من خمسين عاماً في هذا الميدان. فبقدر الآمال المعقودة على الحوار تأتي الخيبات الناجمة عنه. من شروط الحوار…

الأب جورج مسّوح

الأعياد بين الدين والدولة

لم أظفر بأية دراسة مقنعة عن (الأعياد الدينية) في بلدان العالم، ولم أجد دراساتٍ وأبحاثا عن علاقة الأعياد بحالة المجتمع، من حيث الثقافة والعاطفة، ومدى انعكاس هذه الأعياد على نفسية أهلها، ومدى كشفها لطبيعتهم النفسية والاجتماعية، وتأثيراتها على مسيرة الحياة في…

توفيق أبو شومر

كلمة عن بافو رُوتسالاينن، الواعظ الفنلندي الشهير (9/7/1977-27/1/1852)

كان بافو(Paavo (Påhl) Henrik Ruotsalainen) الابن الأكبر لوالدين فلاحين عاشا في شرق فنلندا وهو زعيم حركة لوثرية إنجيلية نهضوية تدعى باسم “اليقظة” ((herännäisyys/ körttiläisyys, awakening في مناطق ساڤو وأوستروبوثنيا وكاينو ((Savo, Kainuu, Ostrobothnia في فنلندا،…