668 مادة.
الصمت حول سرير المريض سعيد كان ثقيلا. يدخلون ويخرجون بصمت.. "هسّ.. هسّ، سعيد وضعه صعب". من المتوقع ان يلفظ انفاسه الأخيرة. لم يعد له علاج ملائم في المستشقى، فقط الأدوية لتسكين الأوجاع حتى قرار الله بعبده سعيد. لم يكن سعيد من الذين أسعدهم الله بحياة زوجية…
قال يعقوب ليوسف: أخفِ حُلمَك حتى لا يَقتلك. لكن إخوة يوسف كانوا دائمي التفتيش في ذاكرته ومذكراته وموبايله حتى عثروا بالصدفة أو بلعبة القدر الغادرة والتي يمارسها دائمًا الآلهة على الحُلم الجنين؛ فألقِيَ يوسف في البئر حتى يَغرق حُلمه. *** أَخرجَ السقا يوسفَ من…
في ما يلي ترجمة عربية لهذه القصص الأربع بالعبرية، كتبها السيّد عبد اللطيف (حنونة) بن إبراهيم الستري/السراوي الدنفي، أبو رامي (١٩٠٣-١٩٩٥)، نجل آخر سامرية من سبط بنياميم، ونُشرت في الدورية السامرية أ. ب. - أخبار السامرة، العددان ١٢١٧-١٢١٨، ١٠ حزيران ٢٠١٦، ص.…
بعض الأسماء كان قدرها أن تسوح في بلاد الله إمّا بسبب العسف أو ضنك الحاجة أو اكتظاظ الروح بأزيز النيل، فكان الانتماء الجغرافي لخطوط الطول والعرض اختياراً ملزماً تحدّده دوافعُ مختلفة وإن كانت النهاية واحدة. وقد قرأنا وسمعنا لعشرات الأسماء الثقافية العراقية…
عندما كنت في الصف السادس طلب أستاذ اللغة العربية من صفنا ان نكتب موضوع إنشاء بمناسبة "10 سنوات على استقلال إسرائيل" وشرح لنا المعلم عن "التطوير والرفاهية وتحسُّن حال العرب، وتقدمهم وتمتعهم بالحرية.." وغيره من هذا الكلام المقيت والمذلّ. لكنه "مكره أخاك لا بطل".…
**حكاية جدّتي كان يا مكان- تبدأ جدّتي "لطيفة العيد" برفقة صديقاتها وجاراتها وهن شلّة من الجدّات والأمّهات اللواتي لا يعرفن الكتابة والقراءة، يجلسن في إحدى زوايا بيت جدّتي القديم في أيام الشتاء، يلتففن حول موقد النار، يتدفأن بالكانون وحطباته وجمراته وجفتاته-…
إذا كان كثيرٌ من العرب يلفظون حرف الضاد ظاءً، مع أنّ لغتهم تسمّى لغة الضاد، فإنّ صاحبنا يطيب له أن ينادي زوجته {أم خدر}، وكذلك اعتادت هي أن تناديه {أبو خدر}، ولا ندري إن كانت قد اعتادت على لفظ الاسم من خلال العشرة المشتركة التي طالت كثيراً بينهماً، أم أن…
(1) القائمة الأولى التوت في الطريق فتركت في الصحراء. (2) حملت متاعي قاصداً مكان عملي مع انقضاء عطلة الاسبوع.. وما متاعي غير ما يحمله الغريب في هذه الدنيا.. لا يأسى على شيء ولا يسعى إلى غاية.. وإنما حياته مثل سحابة تدفعها ريح فتندفع.. أو تسطع عليها شمس فتتفتت..…
القسم الأول: (مدخل الى دراسة لطفية الدليمي) شهد النصف الاول من القرن العشرين انتقال فن الشعر من التقنين الصارم في الشكل والمضمون الى الانفتاح والتحلل من القيود والمشارط الحسابية، واقترن ذلك بتغير أو تطور تعريف الشعر من مجرد (كلام موزون مقفى) الى الارتباط بجوهر…
ثلاث قصص للأطفال هي آخر إصدارات "مشروع كلمة" الإماراتي من الإيطالية، الأولى بعنوان "رَجُل الماءِ والنّافُورة" لأوفو روزاتي وغابرييل باكيكو، وهي حكاية تروي قصة "رَجُلَ الماءِ، بِالتَّحديدِ. أَقولُ ثانية، لِمن لَم يَفهمْ. رَجُل مِنَ الماء، بَعْدَ أَن كَوّنت…
تروي هذه الحكايةُ القصةَ الحقيقية للرحلة الطويلة التي قام بها والد رفقة ولده عبر مختلف دول أمريكا اللاتينية صيف 2010. أَنْدرِيا الشاب المصاب بمرض التوحد أتمّ ثمانية عشر عامًا للتوّ وقد تمّ تشخيص حالته على أنه مصاب وعمره ثلاث سنوات. روى الوالد مغامرته للكاتب…
(في ذكرى انتفاضة الحجارة الفلسطينية) وحد الله يا مختار كانت تلك أيام خير وطيبة، وجوه تفيض بالوداعة، نفوس مفعمة بالود. عادات مليئة بالنخوة. الكذب لا مكان له بين الناس. الأقاويل غريبة عن بني البشر. ربما بشر أيام زمان ليسوا كبشر اليوم؟ صحيح ان هذا القول فيه…
اخترقت الرصاصة حاجز الصمت.. فتفجر الألم في صدره. الألم حالة استثنائية في دنيا استثنائية. يبدو من الوهلة الأولى ان المهمة انتهت، منذ الصباح وهو منبطح في مكانه، ملتصق بالأرض والبندقية. أُفلت الأمرُ من يديه. البندقية..؟ كأنها جزء من كتفه. عمليات الرصد أشارت ان…
*هزي من الأعماق، يا عاصفة الهزيمة/ عالمنا الشائخ/ فليدمّر الإعصار كلَّ التحف القديمة/ ناسا وأفـكارا / ليحرق لهب الثورة كل أراضينا/ كي لا تـحاك، من جـديد، فوقها مهزلة/ كي لا تعاد، من جديد، فوقها جريمة..* - من قصيدة لسالم جبران ******** الشمس تتكوم في وسط…
(1) (في بدء كان الكلمة).. لو لم يكتب يوحنا بن زبدي ابن الرعد جملته الوجيزة الاثيرة هاته، لبقيت اللغة خرساء، وبقيت الأفكار عمياء عن رؤية ما رآه. فكل ما كان وما هو كائن وسيكون ليس غير كلمة. كلمات تناور الأفكار وتسترها.. وأفكار تتستر بالكلمات. رحمة بابن الانسان…
في مجموعته القصصية (سحابة من عصافير)، المشتملة على تسع عشرة قصة قصيرة وقصيرة جدا، يحدد الكاتب الاردني محمود الريماوي جملة مداليل رئيسة، هي: الراوي هو الشخصية الرئيسة في جميع القصص، سواء بشخصه او ادارته عجلة السرد. مركزية المكان كقيمة فكرية وجودية وتربوية،…
حقائب الأمل… نص سردي اقرب إلى الكتابة التسجيلية، يستعرض كاتبه – ضابط إسرائيلي في جيش احتلال لبنان 1982- علاقة له تطورت مع تاجر لبناني اضطر إلى استيراد بضائعه من إسرائيل، وخلال العلاقة يتبين جانبا صعبا في حياة التاجر اللبناني وزوجته: عجزهما عن إنجاب طفل. في…
أعلن عشرة مرشحين عرب من مواطني اسبانيا من أيام المجد العربي الأندلسي، أنهم يطمحون للفوز برئاسة بلدية قرطبة الاسبانية، لأنها مدينة لها تراث عربي أصيل وتعتبر منارة للعرب الباقين في وطنهم ولم تجرفهم رياح التهجير من الأندلس. تسابق مرشحو العرب الجدد لرئاسة بلدية…
رجاء.. امسحوا الغبار عن عيوني، اريد ان أرى المربع الأزرق مرة اخرى.. ولو للمرة الأخيرة. في البداية كان المشهد واضحا أمامي، كنت أرى الدُّمى المختلفة مبعثرة حولي بأعداد كبيرة. ثم بدأ عددها يتناقص شيئا فشيئا، وبالتزامن مع تناقص الدمى المنتشرة حولي كان يكثر…
هذه ترجمة عربية لقصّة كتبها صبري بن إسماعيل السيراوي/السودي الدنفي السامري (ت. في أواخر القرن الماضي عن عمر ناهز التسعين عاما، يبدو أن اسم العائلة السيراوي يعود إلى جدّ العائلة الأوّل الذي عاش في سوريا وكان أمين سرّ الحاكم هناك) بالعبرية، ونشرها في الدورية…
روايةُ "رائحة القرفة" للكاتبة السورية سمر يزبك من أجملِ الروايات القليلة التي قرأتها مؤخَّراً وأعجبتُ بها كثيراً لما تحتويهِ من خميرةٍ لغويَّةٍ مرَّكبة ولأنها قبلَ كلِّ شيء تنتمي إلى تلكَ الرواياتِ الرائعة والمكتوبةِ بجرأةٍ نادرةٍ وشجاعةٍ إنسانيةٍ عجيبة.…
في لقاء جمعني مع يهودي أمريكي متديّن، ويقوم بعمل إنساني تمنيت لو وجد مثيل له عند مواطنين من انتماءات دينية أو أثنية أخرى. إذ يقوم كل يوم جمعة، قبل دخول السبت، بتوزيع وجبات طعام لليلة السبت على المعوزين وخاصة كبار السن، وبالأساس لديه قوائم بأسماء اليهود، لكنه…
من المؤكد ان المرحوم اختار توقيتاً سيئاً لمراسم جنازته وهذا جعلنا نتذكر يوم موته أكثر من كل الأيام التي عاشها. قلت لصديقي الجالس قربي، لا ادري كيف ستتدبر النساء أمرهن في هذا الحر داخل غرفة تكاد تكون خالية من الهواء ونحن نكاد نموت اختناقاً في غرفة تهويتها أفضل.…
لسبب ما علّق البطل صورة لحبيبته التي هجرته على الحائطالمقابل، ولسبب ما حاول كثيرا أن يصل إلى أو يتعرّف على تاجر أسلحة ليحصل منه على سلاح، ولسبب ما حاول، حين تمكّن ذات يوم من امتلاك مسدّسٍ نصفِ آليّ ذي حركة زناد مزدوجة: الحركة الأولى للتعمير والحركة الثانية…