ترجمها عن الإنجليزية حسيب شحادة

مادتان في جماليا بين 2012 و2013 .

قصة ورواية

أتريد أن تتزوجَها؟

قال شاب لأبيه: رأيت فتاة وأودّ التزوج منها، إنها فاتنة الجمال وعيناها رائعتان. بالطبع يا بنيّ، هيا نتوجه إليها لطلب يدها، أجاب الوالد. عندما رأى الأب الفتاة فتن بجمالها فقال لابنه: إنك لا تستحق هذه الفتاة، إنها تحتاج شخصا ذا مراس وتجربة في الحياة ليكون سندا…

قصة ورواية

الرجل العجوز وجاره الكافر

كان هناك عجوز دأب على الخروج من بيته كل صباح رافعاً ذراعيه نحو السماء ويصرخ: الحمد والشكر لله. ذات يوم انتقل شخص كافر للسكن بجوار ذلك العجوز وبدأ يتضايق منه. كان الكافر يخرج إلى شرفته كل صباح ويصيح: لا وجود لله، وتعاقبت الصباحات على هذا المنوال. ذات صباح خرج…