319 مادة.
أحدثَ "مشروع كلمة" الإماراتي نقلةً نوعيةً في الترجمة من الإيطالية إلى العربية، بما رفد به المكتبة العربية من أعمال قيّمة من المنتوج الثقافي الإيطالي، تناهز الخمسين عملا في ظرف لا يتعدّى بضع سنوات. ورغم أن تدريس الإيطالية وآدابها حاضرٌ في جامعات تونس ومصر…
"أبيض شفَّاف"، عنوان الديوان الثالث عشر للشاعر المصري "سمير درويش"، الذي صدر حديثًا عن دار "مجاز" للنشر، يحتوي على 49 قصيدة، تدور كلها في فضاء واحد لتشكل موضوعًا بتجلياته المتعددة، ورغم أنه وضع عنوانًا لكل منها، فلم يثبتها في فهرست كي يؤكد تلاحمَها، وأن…
هذه هي الترجمة العربية لعنوان كتاب دانييل عوز الثالث الصادر عن دار النشر المعروفة في البلاد، كيتر، ٢٠١٥، ٩٥ صفحة من القطع الصغير "الاسم في العبرية والإنجليزية: מדוע לא תראוני בדרכים, Further up the Path" وهو مهدًى لعائلته. سبقه ديوانا شعر: "حياة الرمل"، كيتر…
إعداد: الدكتور خالد التوزاني عن منشورات الدار العالمية للكتاب بالدار البيضاء/المغرب، صدر كتاب جديد مترجم، يحمل عنوان: إكسير الحقيقة، لمؤلفه موسى محيي الدين (إيمانويل لوفين) المقيم حاليا في استنبول/تركيا، بترجمة الأستاذ الباحث الدكتور رشيد عاصم، ويقع هذا الكتاب…
استهلت دار كنوز المعرفة في الأردن منشوراتها لسنة: 2015م، بإصدار كتاب جديد للباحث المغربي الدكتور: خالد التوزاني، يحمل عنوان: "أدب العجيب في الثقافتين العربية والغربية"، وقد جاء الكتاب في طبعة فاخرة وأنيقة ذات غلاف جميل وملون تزينه صورة معبرة عن العجيب في…
أصدر الأستاذ الباحث الدكتور محمد عيسوي كتابه القيم: "النهضة الحديثية في عهد السلطان محمد بن عبد الله وابنه المولى سليمان" من منشورات مكتبة الطالب بوجدة، الطبعة الأولى سنة 1435هـ/2014. ويتناول موضوعا نفيسا من المواضيع النادرة، حيث يتعلق الأمر بالعلماء…
أصدرت دار التنوير في بيروت كتابا فنّيا جديدا مترجما من الإيطالية من تأليف أستاذة الفن الإسلامي في جامعة روما وترجمة الأستاذ التونسي عزالدين عناية. يتناول الكتاب بالعرض والتحليل كافة المدارس الفنية التي حفلت بها الحضارة الإسلامية، من الأراتقة إلى السلاجقة،…
تحت عنوان: "زايد وقصة تعليم المرأة في أبوظبي"، أصدرت دار "كتاب للنشر" مؤخّراً المؤلّف الجديد للكاتبة الإماراتية مريم سلطان المزوعي. يتطرق الكتاب إلى الصعوبات والتحديات التي واجهت الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان قبل قيام الاتحاد وبعده فيما يتعلق بتعليم المرأة…
عن دار المفردات بالرياض صدرت الطبعة الثانية للمجموعة القصصية (خيط ضوء يستدقّ) للكاتبة السعودية سهام العبودي، وهي المجموعة التي صدرت طبعتها الأولى عام 2004م. كما يصدر للمؤلفة عن الدار أيضا كتاب (تأملات العشبة)، وهو مجموعة من النصوص النثرية التأملية. وتستعد…
تحت شعار "لأن صوتي يلامس قلوبكم"، أطلقت الإعلاميّة وفاء يوسف مؤخرًا، سلسلة حلقات جديدة من برنامجها الأدبي "روائع" والذي انطلق في أوائل شهر ديسمبر من العام الماضي. في الحلقات الجديدة تطرّقت اليوسف إلى عدة روايات، من بينها رائعة "الشيخ والبحر" للكاتب آرنست…
صدر عن مكتبة كل شيء الحيفاوية للكاتبة الدكتورة راوية بربارةرواية "على شواطئ الترحال". عن الرواية يقول الروائي أنور حامد، صاحب رواية "جنين 2002": "لغة الرواية مؤسسة على صور مبتكرة وتداعيات ذكية وهي بعيدة عن البكائية الشائعة وتتّسم ببلاغة شعرية قوية،وبالرغم من…
"لا سفينة تنتظرك، ولا طريق. ولأنك أضعت حياتك هنا، في هذه الزاوية الصغيرة، فقد دمرت حياتك في سائر أنحاء العالم" قسطنطين كافافي صدر مؤخرا عن دار الآداب كتاب لادوارد سعيد، بعنوان [عن الأسلوب المتأخر: موسيقى وأدب عكس التيار]، ترجمة فواز طرابلسي. وشأن كتابات ادوارد…
صدر عن بستان للثقافة والمجتمع كتاب جديد للكاتب والشاعر جودت عيد. صورة الغلاف للفنان كميل ضو والرسوم الداخلية في الكتاب للفنانة أميرة ديك. يشكِّل الكِتاب حواريَّةٌ بين عالمٍ حقيقيٍّ وعالمٍ افتراضيٍّ، تَعرض جوانبَ عديدة من علاقة الانسان مع المَكان ودورها في…
هكذا يستهل الكتاب/الرسالة نداءه: أخي القابض على الجمر في يوم عصيب، أقرأ في صمتك الجليل ريبة.. ليست فقط من سلالة الطغيان، بل ومن حمَلَة القرآن. ولذلك لن أقول لك إني خرّيج السربون ولا هارفارد، حتى أوهمك بحداثتي وأستميلك لقولي، ولكنني زيتوني من تلك الشجرة السامقة…
عن دائرة الثقافة والإعلام بالشارقة بالإمارات العربية المتحدة صدر كتاب جديد للباحث والناقد المغربي عزيز العرباوي، حيث تم توزيعه مع مجلة "الرافد" الشهرية لعدد شهر فبراير 2015. تهدف هذه الدراسة إلى إبراز أهمية الماء ورمزيته ودلالاته المتعددة في التراث الشعري…
عن دار "النسيم" للطباعة والنشر بالقاهرة، صدر للشاعر الفلسطيني نمر سعدي ديوانان جديدان؛ الأوّل بعنوان: "تشبك شَعْرها بيمامةٍ عَطْشى"، والثاني بعنوان: "وصايا العاشق". يقع الديوان الأول في نحو مائة وأربعٍ وستين صفحة من القطْع المتوسط ويضمّ مجموعة كبيرة من القصائد…
لوحة غلاف الكتاب، وصورة للمؤلف الدكتور مولاي عبد الوهاب الفيلالي صدر كتاب جديد للدكتور مولاي عبد الوهاب الفيلالي يحمل عنوان: "دراسات في فن الملحون"، وذلك عن منشورات مجموعة البحث في الإبداع والدراسات المغربية الإماراتية، بالمركز الأكاديمي للثقافة والدراسات…
"انهيارات بطيئة"، هو عنوان الديوان الثاني عشر لـ"سمير درويش"، وقد صدر حديثًا عن دار "مجاز" بالقاهرة، ليتأكد حضور الشاعر الذي أحدث حالة مغايرة في بناء "قصيدة النثر" حيث يأخذ القصيدة إلى عالم اليوميات السردية العادية الرهيفة، ويبحث من خلال هذا الشكل عن ملامح…
بعد خمس مجموعات شعرية، صدر مؤخرا ديوان "خلاخيل الغجرية" للشاعرة والأديبة المغربية نجاة الزباير، في طبعته الأولى 2014 ضمن منشورات أفروديت، عن المطبعة الوطنية بمراكش. هذه الشاعرة التي تنتمي كما كتب الناقد الدكتور حسن الغرفي "إلى تلك الزمرة القليلة الشديدة التوهج…
إعداد: الدكتور خالد التوزاني[1] لوحة غلاف الكتاب، وصورة للمؤلف الدكتور مولاي عبد الوهاب الفيلالي وصورة للشاعر الإماراتي الدكتور مانع سعيد العتيبة صدر كتاب جديد للدكتور مولاي عبد الوهاب الفيلالي يحمل عنوان: "تـجـلـيـات وجـــدانيــــة فـي شـعـر الــدكــتـور…
استهلت دار كنوز المعرفة في الأردن منشوراتها لسنة: 2015م، بإصدار كتاب جديد للباحث المغربي الدكتور: خالد التوزاني، يحمل عنوان: "أدب العجيب في الثقافتين العربية والغربية"، وقد جاء الكتاب في طبعة فاخرة وأنيقة ذات غلاف جميل وملون تزينه صورة معبرة عن العجيب في…
بعد خمس مجموعات شعرية، صدر مؤخرا ديوان "خلاخيل الغجرية" للشاعرة والأديبة المغربية نجاة الزباير، في طبعته الأولى 2014 ضمن منشورات أفروديت، عن المطبعة الوطنية بمراكش. هذه الشاعرة التي تنتمي كما كتب الناقد الدكتور حسن الغرفي "إلى تلك الزمرة القليلة الشديدة…
عن منشورات أفروديت صدر الديوان الجديد "مصحف الأحوال يليه حديث الأشكال" للشاعر الكبير أحمد بلحاج آية وارهام، هذا العمل القيم الذي جسد تجربة صوفية فريدة لا سابق لها في الشعر العربي المعاصر. وضمن حوار مطوّل مع الشاعر وقفنا عند هذا الديوان الذي يقول عنه: "هذا…
*عن دار "راية للنشر" في حيفا، وبدعم من صندوق الثقافة والفنون التابع لمؤسسة "مفعال هبايس"، صدر قبل أيام كتاب جديد للفنان أسامه مصري بعنوان "مؤتمر صحفي"، وهو عبارة عن مسرحية لممثل واحد، تجري أحداثها في سجن عكا الشهير التي حوّلت السلطات الإسرائيلية بعض أقسامه إلى…