منصة هنري زغيب
الكلمة الأَحَبّ ما الكلمة؟ مُجرَّد حروف؟ مضمونٌ ذو مدلول؟ شكلٌ ذو جمال؟ رمزيةٌ ذاتُ دلالة؟ للكلمة موقعٌ في الذات هو غيرُهُ في السوى. ترتبط بقارئها أو قائلها ارتباطاً ذا علاقة خاصة بأسباب ذاتية تختلف بين شخص وآخر. كلمةٌ معيّنة بالذات: ماذا تعني لك؟ بِمَ توحي…
منصة هنري زغيب
في 368 صفحة قطعاً كبيراً، تَمكَّن رئيف شويري، في لغةٍ فرنسيةٍ أنيقةٍ متمكِّنة، من نسج رواية بيُوغرافيَّة عنوانُها "نديم - لبنانٌ كريم"، صدَرَت قبل فترةٍ في فرنسا عن منشورات "Les 2 Encres"، في سلسلتها "مذكَّرات الحبر". الكتابُ سيرةُ "نديم" أستاذ…
منصة هنري زغيب
خاتِمةُ "مهرجانات بيبلوس الدولية" هذا الصيف بالعرض الكلاسيكي الأوپرالي "الألغاز الغنائية" (Les Mystères Lyriques)، أخذَتْنا إلى إسقاطٍ مباشَر على الوضع السياسي اللبناني الراهن. فإطار هذا العمل العالميّ يَتَمحور في العالم السّحري لأوراق الحظ، في خيطٍ دراميٍّ…
منصة هنري زغيب
الكلمة الأَحَبّ ما الكلمة؟ مُجرَّد حروف؟ مضمونٌ ذو مدلول؟ شكلٌ ذو جمال؟ رمزيةٌ ذاتُ دلالة؟ للكلمة موقعٌ في الذات هو غيرُهُ في السوى. ترتبط بقارئها أو قائلها ارتباطاً ذا علاقة خاصة بأسباب ذاتية تختلف بين شخص وآخر. كلمةٌ معيّنة بالذات: ماذا تعني لك؟ بِمَ توحي…
منصة هنري زغيب
بغياب محمود مبسوط، لا ينطوي مُجَرَّدُ وجهٍ من أعلام الكوميديا في لبنان، بل يغيب معه وجهٌ طريف مُحَبَّبٌ من وجوه طفولتنا وصبانا مع مطلع الستينات، أيام كان لنا موعدٌ مشوِّقٌ مع حلقة "أبو سليم الطبل وفرقته" فرحاً ننتظره من أسبوعٍ إلى أُسبوع، نتجمّع لأجله حول شاشة…
منصة هنري زغيب
منذ صدوره سنة 1985، وهو مرجِعٌ في حقله، يُعادُ طبعُه، ويُستشهَدُ به عند كل بحثٍ في الموضوع. إنه كتاب "لبنان في الكتاب المقدس" للقس غسان إيليّا خلف: دراسةٌ تاريخية لاهوتية في 350 صفحة قطعاً كبيراً، فيها وقائعُ وحقائقُ وخرائطُ مواقعَ وفهرسُ أعلامٍ وأسماءَ…
منصة هنري زغيب
يسأل صحافي أجنبي: ما معنى كلام هذا السياسي: "أنا أعمل لكل لبنان"؟ ويسأل سائح أجنبي: ما معنى أن يقول ذاك السياسي: "جيش لبنان هو لكل لبنان"؟ ويسأل زائر أجنبي: ما معنى ما يردِّده بعضُ سياسييكم: "لبنان بلد نهائي لكل اللبنانيين"؟ ويسأل رجل أعمال أجنبي: ما معنى أن…
منصة هنري زغيب
الكلمة الأَحَبّ ما الكلمة؟ مُجرَّد حروف؟ مضمونٌ ذو مدلول؟ شكلٌ ذو جمال؟ رمزيةٌ ذاتُ دلالة؟ للكلمة موقعٌ في الذات هو غيرُهُ في السوى. ترتبط بقارئها أو قائلها ارتباطاً ذا علاقة خاصة بأسباب ذاتية تختلف بين شخص وآخر. كلمةٌ معيّنة بالذات: ماذا تعني لك؟ بِمَ توحي…
منصة هنري زغيب
يعيش لبنان في هذه الأيام مناخ التعيينات الإدارية، ويترقَّبُها بين هاجسَين: الكفاءة والكيدية. ولَما كانت طبيعة الحكومة الجديدة مُكَرَّسةً إلى جهة غالبةٍ لفئةٍ غالبة في مناخ غالب، يتخوَّف الكثيرون من أن تَطغى الكيديةُ على الكفاءة، مع أن "أولياء الأمر" لا ينفكّون…
منصة هنري زغيب
في طبعةٍ أنيقةٍ على ورقٍ مُدَوَّرٍمن 112 صفحة، أصدرَت مَحميةُ الشوف كتابَها البيئيّ السياحيّ "مَحمية الشوف المحيط الحيويّ- أرزٌ وناس" في ثلاث لغات العربية والفرنسية والإنكليزية. إلى الصُّوَر الجميلة الْمُتْقَنَةِ تتوزَّعُ صفحاتٍ كاملةً أو نصفَ صفحات، يزخرُ…
منصة هنري زغيب
في الكتاب الجماعيّ "لماذا أكتُب؟" (منشورات "المجلة الفينيقية"-شارك فيه 50 كاتباً لبنانياً فرنكوفونياً) قراْتُ نصاً للروائي رامي الزين باح فيه أنه يكتب: "حتى يلتقي ذاتَه ويُحَقِّقَها في الكتابة، فيذهبَ إلى أقصى المشاعر، ليرى ويعرف ويفهم، ويخترع ما كان…
منصة هنري زغيب
الكلمة الأَحَبّ ما الكلمة؟ مُجرَّد حروف؟ مضمونٌ ذو مدلول؟ شكلٌ ذو جمال؟ رمزيةٌ ذاتُ دلالة؟ للكلمة موقعٌ في الذات هو غيرُهُ في السوى. ترتبط بقارئها أو قائلها ارتباطاً ذا علاقة خاصة بأسباب ذاتية تختلف بين شخص وآخر. كلمةٌ معيّنة بالذات: ماذا تعني لك؟ بِمَ توحي…
منصة هنري زغيب
فيما تدهَمُنا سَرِقَةُ النفط والغاز من مياهنا الإقليمية، وتتحرّكُ الدولة - ردّةَ فعلٍ لا فعلاً - على ما تقوم به إسرائيل من شَرعَنَةٍ لحقوقها في مناجم النفط والغاز، وترسِّخ ارتباطاتها مع قبرص، يبقى لبنانُ الحلقةَ الأضعفَ في استلحاق تفاعُلات هذه السرقة، وفي…
منصة هنري زغيب
قبل أن يدخلَ لبنان إلى "الأكاديميا الفرنسية" مع أمين معلوف، دخلَ إليها قبل أكثرَ من مئتي سنةٍ مع الأكاديميين الفرنسيين في نصوصٍ لهم عن لبنان تُشَرِّف الأدب الفرنسي، وتُشَرِّف فرنسا، وتُشَرِّف لبنان. هذا ما كشفَهُ الباحث اللبناني والأستاذ الجامعيّ المحامي…
منصة هنري زغيب
في العدد الأخير من الملحق الأدبي لِلـ"فيغارو" الفرنسية تحقيقٌ موسَّع شارك فيه 10 صحافيين موضوعُه "كُتُبُنا لهذا الصيف"، تصدَّرَتْه هذه المقدمة: "قبل ذهابكم إلى عطلة الصيف، اختاروا كتُباً تضعونها في حقائبكم، منها في التاريخ والرواية والكتب البوليسية وقصص…
منصة هنري زغيب
لم تكد تَهدأُ عاصفةُ الحَجْر على دومينيك ستروس كانّ، تَحت الإقامة الجبرية داخل شُقّة في فندق نيويوركي، حتى ظهرَتْ جليةً كذبةُ المدّعية عليه، عاملة الفندق، وظهرَ، من تسجيلٍ لِمخابرةٍ مع صديقها، أنها كذِبَت في شهادَتها أمام المحقق، وأنها فعلَت ما فعلَت وادّعَت…
منصة هنري زغيب
الكلمة الأَحَبّ ما الكلمة؟ مُجرَّد حروف؟ مضمونٌ ذو مدلول؟ شكلٌ ذو جمال؟ رمزيةٌ ذاتُ دلالة؟ للكلمة موقعٌ في الذات هو غيرُهُ في السوى. ترتبط بقارئها أو قائلها ارتباطاً ذا علاقة خاصة بأسباب ذاتية تختلف بين شخص وآخر. كلمةٌ معيّنة بالذات: ماذا تعني لك؟ بِمَ توحي…
منصة هنري زغيب
كان ذلك سنة 1993، ووصَلَ الخبرُ الْمُفْرِحُ إلى بيروت: أمين معلوف نال جائزة "غونكور" على روايته "صخرة طانيوس" التي صدرت عامئذٍ عن منشورات "غْراسِّيْه" (پاريس) في 280 صفحة، وباتت اليوم مترجَمةً إلى لغات كثيرة، بينها الترجمةُ العربية التي وضعها جورج أبي صالح.…
منصة هنري زغيب
عند سماعي بفوز أمين معلوف في الدخول إلى الأكاديميا الفرنسية، خالداً مع الخالدين، استعرضتُ في بالي مناخ كتاباته ورسالتَها في مؤلّفاته التي انتقلَت بالترجمة إلى عددٍ من اللغات العالمية، فتذكَّرتُ من كتابه "الهويات القاتلة" هذه العبارة: "نِظرتُنا إلى الآخرين…
منصة هنري زغيب
وَرَدَني بالبريد الإلكتروني إعلانٌ في إحدى الصحف صادرٌ سنة 1932، فيه ترغيبٌ سياحيٌّ بالمجيء إلى لبنان لتمضية الصيف في ربوعه الغنّاء. ومِمّا جاء في الإعلان حرفياً: "هَلُمّوا إلى لبنان جنة الله في الشرق أَمْنٌ شامل، جبالٌ شامِخَة، هواءٌ عليل نقيّ، ينابيعُ جاريةٌ…
منصة هنري زغيب
الكلمة الأَحَبّ ما الكلمة؟ مُجرَّد حروف؟ مضمونٌ ذو مدلول؟ شكلٌ ذو جمال؟ رمزيةٌ ذاتُ دلالة؟ للكلمة موقعٌ في الذات هو غيرُهُ في السوى. ترتبط بقارئها أو قائلها ارتباطاً ذا علاقة خاصة بأسباب ذاتية تختلف بين شخص وآخر. كلمةٌ معيّنة بالذات: ماذا تعني لك؟ بِمَ توحي…
منصة هنري زغيب
كان يُمكن أن يكونَ صاحبُ هذا الكتاب كاتباً مُحترفاً وضَعَه للصغار، كما العادةُ في حالاتٍ مُماثلة. غير أنّ فرادتَه كونُهُ من وضْع الصغار فكرةً ونصّاً ورُسوماً ورسالةً في آخر النص موجَّهَةً إلى رفاقهم الصغار في لبنان. هؤلاء هم تلامذةُ الصف الخامس الأساسي (ز)…
منصة هنري زغيب
حين تتصاعَدُ الشتائم السياسية على المنابر وفي الصحافة والإعلام، لا تُشكّل أحاديثَ يتداوُلها الناس وحسْب، بل تَتَشَكَّلُ مادّةً سوسيولوجيةً غنيةً لِمؤرّخين يُحلّلون الشاتم من شتيمته التي تكشف طباعه وشخصيته وضعف أعصابه واضطراب حضوره وانفعالاته السريعة التي…
منصة هنري زغيب
الكلمة الأَحَبّ ما الكلمة؟ مُجرَّد حروف؟ مضمونٌ ذو مدلول؟ شكلٌ ذو جمال؟ رمزيةٌ ذاتُ دلالة؟ للكلمة موقعٌ في الذات هو غيرُهُ في السوى. ترتبط بقارئها أو قائلها ارتباطاً ذا علاقة خاصة بأسباب ذاتية تختلف بين شخص وآخر. كلمةٌ معيّنة بالذات: ماذا تعني لك؟ بِمَ توحي…