مشروع قلم يترجم وجه أرملة فاتنة إلى الأوردو

بما أن مشروع قلم قد تبنّىدعم الإنتاج الأدبي المحلي من قصص وروايات ونصوص مسرحية وأشعار سواء كان بالنشر أو التوزيع أو الترويج تحفيزاً لهذا الإنتاج وإيجاد الوسائل المناسبة لازدهاره وتطوّره وتعريف العالم بإبداع أبناء وبنات الإمارات، ومنذ أن أطلق المشروع، فقد تمكن من إصدار مجموعة كبيرة من الإصدارات المتنوعة.

وفي هذا السياق، تمّت مؤخراً ترجمة ونشر المجموعة القصصية "وجه أرملة فاتنة" للقاصة الأديبة المبدعة فاطمة المزروعي إلى لغة الأوردو بعد أن تمّت ترجمتها إلى اللغة الألمانية في مطلع هذا العام، والمشروع بصدد القيام بترجمة المجموعة إلى لغات عالمية أخرى حيث يهدف إلى نقل أسماء أصحاب الإبداعات من نطاق المحلية إلى نطاق العالمية والشهرة الأدبية المستوحاة لمثل هذه الأعمال.